船帆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「船帆」是指用於船隻上捕風以推動船隻前進的帆布或其他材料製成的帆。它是航海中重要的裝置,利用風的力量來驅動船隻。根據帆的形狀和大小,船帆可以分為多種不同的類型,如三角帆、方帆等。船帆的設計和使用對於航行的效率和安全性至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large piece of cloth that catches the wind.
  2. Used on boats to help them move.
  3. A material that helps sailboats go faster.
  4. A structure that catches wind to propel a vessel.
  5. An essential component of sailing that harnesses wind energy.
  6. A fabric device attached to a mast that captures wind for navigation.
  7. A key element in maritime transportation that converts wind power into movement.
  8. A surface on a boat that uses wind to create thrust and enable movement.
  9. A critical apparatus in sailing, designed to optimize wind capture for propulsion.
  10. A large, often triangular piece of fabric that is rigged to a mast to harness wind and drive a vessel forward.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sail

用法:

船帆的主要翻譯,指的是用於船隻上捕風的布料。它是航行的核心組件,能夠利用風的力量推動船隻前進。不同類型的船帆設計可以影響航行的速度和方向,並且需要根據風的狀況進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

船帆在風的推動下快速前進。

The sail propelled the boat forward quickly in the wind.

例句 2:

他們正在學習如何調整船帆以應對不同的風速。

They are learning how to adjust the sail to cope with different wind speeds.

例句 3:

這艘船的帆非常大,可以捕捉到更多的風。

The sail on this boat is very large, allowing it to catch more wind.

2:Canvas

用法:

指用於製作船帆的材料,通常是厚重的布料,具有耐用性和抗風性。除了船帆外,canvas 也可用於其他戶外裝備或藝術作品。船帆的 canvas 質量直接影響其耐用性和性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船的船帆是由高品質的畫布製成的。

The sail of this boat is made from high-quality canvas.

例句 2:

他們選擇了防水的畫布來製作新的船帆

They chose waterproof canvas to make the new sail.

例句 3:

畫布的厚度影響了船帆的強度和耐用性。

The thickness of the canvas affects the strength and durability of the sail.

3:Windcatcher

用法:

雖然這個詞不如船帆常用,但它可以形容捕捉風的裝置,特別是在航海中。它強調了船帆的功能,即利用風來推動船隻。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船的風捕手設計得很巧妙,能有效利用風力。

The windcatcher design of this boat is clever and effectively utilizes wind power.

例句 2:

他們調整了風捕手以應對強風。

They adjusted the windcatcher to cope with the strong winds.

例句 3:

風捕手的形狀對航行的效率至關重要。

The shape of the windcatcher is crucial for sailing efficiency.