雙字詞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙字詞」是指由兩個字組成的詞語。在中文中,雙字詞是非常常見的,通常用來表達特定的意思或概念。這些詞可以是名詞、動詞、形容詞或其他詞性,並且它們的組合往往能夠更具表達力。常見的雙字詞包括「手機」、「電腦」、「老師」、「學生」等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A word made of two characters.
  2. A term that consists of two words.
  3. A phrase formed by two characters.
  4. A term that combines two characters to create meaning.
  5. A compound word made up of two parts.
  6. A lexical unit consisting of two morphemes.
  7. A linguistic construction formed by the combination of two characters.
  8. A two-character word that conveys a specific meaning.
  9. A two-syllable word that often carries a unique semantic value.
  10. A lexical item consisting of two characters that forms a single meaning.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Compound word

用法:

指由兩個或多個單詞組合而成的新詞,通常具有新的意義。這些詞在語言中非常普遍,能夠有效地表達複雜的概念或物品。例如,在中文中,「火車」是由「火」和「車」組成的複合詞,表示一種交通工具。

例句及翻譯:

例句 1:

「火車」是一個常見的雙字詞

'Train' is a common compound word.

例句 2:

學習複合詞可以幫助你擴展詞彙。

Learning compound words can help you expand your vocabulary.

例句 3:

這個複合詞的意思是指兩種事物的結合。

This compound word refers to the combination of two entities.

2:Two-character word

用法:

在中文中,這種詞語由兩個字組成,通常是名詞或形容詞,並且在日常對話中經常使用。這些詞語通常簡單明瞭,易於理解,適合用於口語和書面語中。

例句及翻譯:

例句 1:

「老師」是個典型的雙字詞

'Teacher' is a typical two-character word.

例句 2:

許多雙字詞在日常生活中都能見到。

Many two-character words can be seen in daily life.

例句 3:

學習雙字詞有助於提高語言能力。

Learning two-character words helps improve language skills.

3:Bilingual term

用法:

用於描述同時存在於兩種語言中的詞語,這些詞語可能在兩種語言中都有相似的意義或用法。在語言學習中,雙語詞彙的掌握可以促進對兩種語言的理解和使用。

例句及翻譯:

例句 1:

「咖啡」在中文和英文中都是雙語詞。

'Coffee' is a bilingual term in both Chinese and English.

例句 2:

學習雙語詞彙可以增強語言能力。

Learning bilingual terms can enhance language proficiency.

例句 3:

這些雙語詞在文化交流中非常重要。

These bilingual terms are very important in cultural exchange.