「官制」這個詞在中文中主要指的是政府或行政機構中官員的制度或體系，包括官員的任命、職責、權限和考核等方面的規定。這一制度通常涉及到政治體系的運作，影響著官員的選拔和管理，並且在不同的歷史時期和文化背景下可能會有所不同。
指的是政府機構內部的官員組織和管理方式，通常用於描述官員的任命、職責和考核等方面的制度。這一系統的設計旨在確保政府運作的效率和透明度，並且通常受到法律和政策的約束。
例句 1：
這個國家的官制非常嚴謹，確保了選拔過程的公正性。
The official system in this country is very strict, ensuring the fairness of the selection process.
例句 2：
我們需要改進官制，以提高政府的效率。
We need to improve the official system to enhance government efficiency.
例句 3：
官制的改革對於提升公共服務質量至關重要。
Reforming the official system is crucial for improving the quality of public services.
通常指的是一種行政管理體系，強調官僚機構的運作和管理規範。這一體系可能會受到批評，因為它有時會被視為效率低下或過於繁瑣的管理方式。
例句 1：
這個國家的官僚體系需要進行改革，以減少不必要的程序。
The bureaucracy in this country needs reform to reduce unnecessary procedures.
例句 2：
繁瑣的官僚體系可能會阻礙創新和效率。
A cumbersome bureaucracy can hinder innovation and efficiency.
例句 3：
官僚體系的透明度對於增強公眾信任至關重要。
The transparency of the bureaucracy is crucial for enhancing public trust.
指的是政府或組織內部的管理架構，涵蓋各級官員的角色和責任。這一結構通常會影響到決策的效率和執行的效果。
例句 1：
這個組織的行政結構非常清晰，能夠有效地執行政策。
The administrative structure of this organization is very clear, enabling effective policy execution.
例句 2：
我們需要重新評估行政結構，以提高工作效率。
We need to reassess the administrative structure to improve work efficiency.
例句 3：
良好的行政結構有助於促進部門之間的合作。
A good administrative structure helps promote cooperation between departments.
指的是政府內部專業官員的選拔和管理制度，通常強調公平性、專業性和公正性。這一系統的設計旨在確保公共服務的質量和效率。
例句 1：
這個國家的公務員制度需要進一步改革，以適應現代社會的需求。
The civil service system in this country needs further reform to meet the demands of modern society.
例句 2：
公務員制度的透明性對於提升政府的信任度至關重要。
The transparency of the civil service system is crucial for enhancing government trust.
例句 3：
有效的公務員制度能夠提高公共部門的效率。
An effective civil service system can enhance the efficiency of the public sector.