非職業隊伍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非職業隊伍」這個詞通常指的是不是以專業運動員為主的團隊或隊伍,這些隊伍的成員不是以運動為生,而是可能是業餘選手或來自不同背景的人士。他們參加比賽的主要目的通常是為了興趣、娛樂或社交,而不是為了專業或經濟利益。這類隊伍在許多運動中都存在,比如業餘足球隊、社區籃球隊或學校的運動隊等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A team that is not made of professional players.
  2. A team that plays for fun, not for money.
  3. A group of people who play sports but do not get paid.
  4. A team of amateurs, not professionals.
  5. A sports team made up of non-paid players.
  6. A team that participates in sports mainly for enjoyment rather than as a career.
  7. A group of athletes who compete without financial compensation.
  8. An organization of players who engage in sports for leisure or community purposes.
  9. A collective of individuals participating in sports without the intention of professional advancement.
  10. A sports team composed of individuals who do not pursue athletics as a profession.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Amateur team

用法:

指的是由非專業運動員組成的隊伍,這些隊伍的成員通常是愛好運動的人,並且參加比賽的主要目的是為了興趣和娛樂。業餘隊伍通常不會獲得報酬,並且在社區或學校的比賽中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這支業餘隊伍在地區比賽中表現出色。

This amateur team performed excellently in the regional competition.

例句 2:

他們組成了一支業餘籃球隊,每週都會訓練。

They formed an amateur basketball team and train every week.

例句 3:

這個業餘隊伍的成員都是熱愛足球的朋友。

The members of this amateur team are all friends who love soccer.

2:Non-professional team

用法:

這個詞強調成員不是以運動為職業,通常是參加運動以享受樂趣或增進健康。這類隊伍通常會參加地區性或社區性比賽,並且可能會有不同年齡層和背景的成員。

例句及翻譯:

例句 1:

這支非職業隊伍的成員來自不同的背景。

The members of this non-professional team come from various backgrounds.

例句 2:

他們參加了當地的非職業隊伍聯賽。

They participated in the local non-professional league.

例句 3:

非職業隊伍的比賽氣氛總是很輕鬆。

The atmosphere of the non-professional team's matches is always relaxed.

3:Community team

用法:

這類隊伍通常由當地居民組成,旨在促進社區的凝聚力和團結。社區隊伍不僅限於體育,還可以包括各種活動,如音樂、藝術和文化等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區隊伍每年都會舉辦一次運動會。

This community team holds a sports day every year.

例句 2:

他們的社區隊伍包括各種不同年齡的人。

Their community team includes people of various ages.

例句 3:

參加社區隊伍是一個很好的認識新朋友的方式。

Joining a community team is a great way to meet new friends.

4:Recreational team

用法:

這個詞通常用來描述那些以娛樂為目的而組成的隊伍,參賽者通常是為了享受運動的樂趣,而不是為了贏得獎金或名聲。

例句及翻譯:

例句 1:

這支休閒隊伍在周末進行友誼賽。

This recreational team plays friendly matches on weekends.

例句 2:

他們的休閒隊伍不太在意比賽結果,重點是享受過程。

Their recreational team doesn't care much about the match results; the focus is on enjoying the process.

例句 3:

參加休閒隊伍讓我感受到運動的樂趣。

Joining a recreational team allows me to enjoy the fun of sports.