香港岛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香港島」是香港的一個主要島嶼，位於南中國海的珠江口，與九龍半島和新界相對。它是香港的政治、經濟和文化中心，擁有許多著名的地標和景點，如中環、維多利亞港、太平山等。香港島的面積約為80.4平方公里，是香港面積最大的島嶼之一。這裡有繁忙的商業區、高檔住宅、購物中心和多元化的飲食文化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big island in Hong Kong.
  2. The main area of Hong Kong.
  3. An island with many buildings and people.
  4. A central part of Hong Kong where many businesses are.
  5. An important island in Hong Kong with a lot of activities.
  6. A significant urban area in Hong Kong known for commerce and culture.
  7. A key location in Hong Kong that serves as a hub for finance and tourism.
  8. A major island in the territory that is pivotal for economic activities.
  9. An island that embodies the historical and contemporary essence of Hong Kong.
  10. The central island of Hong Kong that is vital for its economy and lifestyle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hong Kong Island

用法：

香港島是香港的主要城市區域之一，擁有繁忙的商業中心和多元化的文化。這個島嶼是許多著名景點的所在地，例如太平山頂和中環。它的地理位置使其成為前往其他地區的交通樞紐。

例句及翻譯：

例句 1：

香港島有很多高樓大廈。

Hong Kong Island has many skyscrapers.

例句 2：

你去過香港島的太平山頂嗎？

Have you been to Victoria Peak on Hong Kong Island?

例句 3：

香港島的夜景非常迷人。

The night view of Hong Kong Island is very enchanting.

2：HK Island

用法：

「HK Island」是香港島的簡稱，通常在非正式的對話或書寫中使用。它代表了香港的繁華與活力，並且是許多旅遊活動的起點。

例句及翻譯：

例句 1：

我計劃下個月去HK Island旅遊。

I plan to visit HK Island next month.

例句 2：

HK Island有許多購物中心和餐廳。

HK Island has many shopping malls and restaurants.

例句 3：

在HK Island上，你可以找到各種文化活動。

On HK Island, you can find various cultural activities.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：