$1,300的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「$1,300」代表一千三百美元,是一種貨幣數量的表示,通常用於描述金錢的價值或價格。在商業交易、購物或財務計算中,這個數字經常出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific amount of money.
  2. A number representing dollars.
  3. A sum of money, often used in transactions.
  4. A monetary figure that can be spent or saved.
  5. An amount of currency, often used in budgeting.
  6. A financial value that can represent costs or income.
  7. A specific dollar amount relevant in financial contexts.
  8. A precise monetary figure that can denote expenses or revenue.
  9. A numerical representation of currency, significant in economic discussions.
  10. A specific dollar amount that can indicate price or value.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One thousand three hundred dollars

用法:

這是「$1,300」的完整表達,通常用於正式文件、合同或商業報告中。這種表達方式可以清楚地顯示金額,避免誤解。

例句及翻譯:

例句 1:

這項服務的費用是壹仟叁佰美元。

The cost of this service is one thousand three hundred dollars.

例句 2:

他們的預算是壹仟叁佰美元。

Their budget is one thousand three hundred dollars.

例句 3:

這台電腦的價格是壹仟叁佰美元。

The price of this computer is one thousand three hundred dollars.

2:$1,300

用法:

這是最常見的用法,直接用符號表示金額,適用於購物清單、發票或銀行交易。它簡單明瞭,適合日常交流。

例句及翻譯:

例句 1:

我花了$1,300買了新電視。

I spent $1,300 on a new TV.

例句 2:

這部手機的價格是$1,300

The price of this phone is $1,300.

例句 3:

如果你有$1,300,你可以去旅行。

If you have $1,300, you can go on a trip.

3:Thirteen hundred dollars

用法:

這是「$1,300」的口語表達,適合在非正式的對話中使用。它讓人聽起來更自然,尤其是在日常對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要支付壹仟叁佰美元的學費。

I need to pay thirteen hundred dollars in tuition.

例句 2:

這件藝術品的價值約為壹仟叁佰美元。

The value of this artwork is about thirteen hundred dollars.

例句 3:

他借了壹仟叁佰美元來修理車子。

He borrowed thirteen hundred dollars to fix his car.

4:1.3k

用法:

這是「$1,300」的縮寫形式,通常在社交媒體或非正式的書寫中使用。它適合用於快速交流,特別是在數字化環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的預算是1.3k美元。

The budget for this project is 1.3k dollars.

例句 2:

我賺了1.3k美元的獎金。

I earned a bonus of 1.3k dollars.

例句 3:

這台相機的售價是1.3k美元。

The selling price of this camera is 1.3k dollars.