乾醃火腿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乾醃火腿」是一種經過乾燥和醃製的火腿,通常用於保存肉類並增強其風味。這種火腿經過長時間的醃製和風乾,形成獨特的口感和香氣,常見於西班牙的伊比利亞火腿或義大利的帕爾馬火腿等。乾醃火腿可以直接食用,通常會切成薄片,搭配麵包、奶酪或其他小吃食用,也可以用於烹飪,增添風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Cured meat that is dried.
  2. Meat that is preserved and has a strong flavor.
  3. Meat that is dried and salted.
  4. Meat that is prepared through curing and drying.
  5. A type of ham that is preserved by drying and salting.
  6. A delicacy made from pork that is aged and dried for flavor.
  7. A gourmet product made from pork leg that is cured and air-dried.
  8. An artisanal meat product that involves a lengthy curing process to develop flavor.
  9. A traditional method of preserving pork through salting and air-drying, resulting in complex flavors.
  10. A specialty ham that is cured and dried, often served in thin slices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cured Ham

用法:

這是一種肉類保存技術,通過鹽、香料和時間來增強風味。這種火腿通常在製作過程中會使用香料來增加風味,並且可以用於各種菜餚或直接食用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種乾醃火腿是用最好的肉製作而成的。

This cured ham is made from the finest meat.

例句 2:

他們提供各種不同類型的乾醃火腿

They offer a variety of different types of cured ham.

例句 3:

這道菜的主料是乾醃火腿,味道非常濃郁。

The main ingredient of this dish is cured ham, which has a very rich flavor.

2:Dry-Cured Ham

用法:

這種火腿通常會經過長時間的乾燥過程,以增強其風味和保存期限。它的製作過程可能涉及使用特定的香料和技術,讓火腿的味道變得獨特。

例句及翻譯:

例句 1:

這種乾醃火腿的製作過程需要數個月的時間。

The process of making this dry-cured ham takes several months.

例句 2:

他們的乾醃火腿在國際比賽中獲得了獎項。

Their dry-cured ham has won awards in international competitions.

例句 3:

這種火腿的風味非常獨特,適合搭配各種飲品。

The flavor of this dry-cured ham is very unique and pairs well with various drinks.

3:Salted Ham

用法:

這是一種通過鹽醃製來保存的火腿,鹽的使用不僅可以防止腐壞,還能增強肉的風味。這種火腿在烹飪中經常用作調味料或配料。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鹽醃火腿非常適合用來製作意大利面。

This salted ham is perfect for making pasta.

例句 2:

鹽醃火腿的風味可以為菜餚增添深度。

The flavor of salted ham can add depth to dishes.

例句 3:

他們的鹽醃火腿在當地市場上非常受歡迎。

Their salted ham is very popular at the local market.

4:Prosciutto

用法:

這是一種意大利的乾醃火腿,通常切成薄片並生吃,風味獨特,常見於開胃菜和沙拉中。這種火腿的製作過程非常講究,通常需要長達一年或更長時間的熟成。

例句及翻譯:

例句 1:

Prosciutto 是意大利料理中不可或缺的食材。

Prosciutto is an essential ingredient in Italian cuisine.

例句 2:

這道沙拉裡面加入了 prosciutto,味道更加豐富。

This salad includes prosciutto, adding a richer flavor.

例句 3:

他們的 prosciutto 來自傳統的製作方法,味道極佳。

Their prosciutto is made using traditional methods and has an excellent flavor.