佛拉芒區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「佛拉芒區」是指比利時的佛拉芒地區,主要使用荷蘭語,這個地區在文化、經濟和政治上都具有重要性。佛拉芒區的居民稱為佛拉芒人,這個區域以其豐富的歷史、藝術和美食而聞名。佛拉芒區的主要城市包括安特衛普、布魯塞爾和根特等,這些城市擁有許多著名的博物館、建築和文化活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in Belgium where people speak Dutch.
  2. A part of Belgium known for its culture.
  3. An area in Belgium with many cities.
  4. A region in Belgium that has its own language and customs.
  5. A Dutch-speaking area in Belgium with a rich history.
  6. A cultural region in Belgium characterized by its language and traditions.
  7. A significant area in Belgium known for its Flemish heritage.
  8. A distinct region in Belgium that contributes to the country's diversity.
  9. A geopolitical area in Belgium that reflects the historical and cultural identity of the Flemish people.
  10. A region in Belgium where Dutch is the primary language and which has a unique cultural identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flanders

用法:

佛拉芒區的官方名稱,代表比利時的荷蘭語區域。這個地區擁有豐富的歷史和文化,並且是比利時經濟的主要驅動力之一。佛拉芒區的特色包括美麗的城市、著名的藝術家和美食。

例句及翻譯:

例句 1:

佛拉芒區以其美麗的運河而聞名。

Flanders is known for its beautiful canals.

例句 2:

佛拉芒區,您可以找到許多歷史悠久的城鎮。

In Flanders, you can find many historic towns.

例句 3:

佛拉芒區的美食吸引了許多遊客。

The cuisine of Flanders attracts many tourists.

2:Flemish Region

用法:

佛拉芒區的另一種稱呼,強調了該地區的語言和文化特徵。這個名稱通常在政治和社會背景中使用,特別是在討論比利時的區域性問題時。

例句及翻譯:

例句 1:

佛拉芒區在比利時的政治中扮演著重要角色。

The Flemish Region plays an important role in Belgian politics.

例句 2:

佛拉芒區的居民以其獨特的文化傳統而自豪。

The residents of the Flemish Region take pride in their unique cultural traditions.

例句 3:

佛拉芒區的經濟發展迅速,吸引了許多投資。

The Flemish Region's economy is rapidly developing and attracting many investments.

3:Flemish Community

用法:

這個詞通常用來描述佛拉芒區的居民和他們的文化。它強調了這個社群的語言、習俗和身份認同。

例句及翻譯:

例句 1:

佛拉芒社區的藝術和文化活動非常活躍。

The Flemish Community is very active in arts and cultural activities.

例句 2:

佛拉芒社區保留了許多傳統的節慶。

The Flemish Community preserves many traditional festivals.

例句 3:

佛拉芒社區的語言和文化在比利時的多樣性中占有一席之地。

The Flemish Community's language and culture hold a place in Belgium's diversity.

4:Flemish Area

用法:

這個詞用來描述佛拉芒區的地理範圍,通常在討論地理或旅遊時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個佛拉芒區域的自然風光令人驚嘆。

The natural scenery in this Flemish area is stunning.

例句 2:

佛拉芒區域,您可以體驗到當地的文化和風俗。

In the Flemish area, you can experience the local culture and customs.

例句 3:

佛拉芒區域的城市生活充滿活力和多樣性。

The city life in the Flemish area is vibrant and diverse.