卡舒比亞語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「卡舒比亞語」是一種斯拉夫語言,主要由波蘭的卡舒比亞地區的卡舒比族群使用。它是波蘭的少數民族語言之一,屬於西斯拉夫語系。卡舒比亞語有自己的語法、詞彙和發音特點,並且在某些方面與波蘭語有相似之處,但也保留了獨特的文化和歷史背景。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken by a group of people in Poland.
  2. A local language in a specific region of Poland.
  3. A language that has its own unique features.
  4. A Slavic language used by a minority in Poland.
  5. A regional language that reflects the culture of the Kashubian people.
  6. A language that is part of the West Slavic language group, distinct from Polish.
  7. A minority language that preserves unique historical and cultural elements.
  8. A language with its own grammar and vocabulary, used by a specific ethnic group.
  9. A language that represents the identity of the Kashubian community in Poland.
  10. A regional language that is an important part of Kashubian heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kashubian Language

用法:

這是指卡舒比亞語的正式名稱,通常用於學術或正式場合。它在波蘭的卡舒比亞地區被廣泛使用,並且有其獨特的文法和詞彙。

例句及翻譯:

例句 1:

卡舒比亞語是一種美麗的語言,保留了許多古老的詞彙。

The Kashubian language is a beautiful language that preserves many ancient words.

例句 2:

學習卡舒比亞語可以幫助了解當地的文化和歷史。

Learning the Kashubian language can help understand the local culture and history.

例句 3:

在波蘭,卡舒比亞語被認可為少數民族語言。

In Poland, the Kashubian language is recognized as a minority language.

2:Kashubian

用法:

這是對卡舒比亞語的簡稱,通常用於日常交流或非正式場合。它可以指語言本身或使用這種語言的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位流利的卡舒比亞語使用者。

He is a fluent speaker of Kashubian.

例句 2:

卡舒比亞文化在波蘭非常獨特,與卡舒比亞語密不可分。

Kashubian culture is very unique in Poland and is closely tied to the Kashubian language.

例句 3:

卡舒比亞語的學習者越來越多。

The number of learners of the Kashubian language is increasing.

3:Kashub

用法:

這個詞通常用來指代卡舒比亞地區的居民或與卡舒比亞文化相關的事物。它可以用來描述這個民族的傳統、習俗和語言。

例句及翻譯:

例句 1:

卡舒比族以其豐富的民間故事和傳統而聞名。

The Kashub people are known for their rich folklore and traditions.

例句 2:

卡舒比的音樂和舞蹈是當地文化的重要組成部分。

Kashubian music and dance are important parts of the local culture.

例句 3:

卡舒比族的歷史可以追溯到幾個世紀以前。

The history of the Kashub people dates back several centuries.

4:Kashubian Dialect

用法:

這個詞通常用來描述卡舒比亞語的不同方言或變體,反映了地區之間的語言差異。

例句及翻譯:

例句 1:

卡舒比亞語有幾種不同的方言,每種方言都有其獨特的特徵。

The Kashubian language has several different dialects, each with its unique features.

例句 2:

學者們研究卡舒比亞語的方言,以了解其語言演變。

Scholars study the dialects of Kashubian to understand its linguistic evolution.

例句 3:

這個地區的卡舒比亞語方言在發音上有明顯的差異。

The Kashubian dialects in this region have noticeable differences in pronunciation.