可報銷性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可報銷性」這個詞主要用於商業和財務領域,指的是某項支出或費用是否可以由公司或機構進行報銷。通常,這涉及到員工在工作中因公而產生的費用,如差旅費、餐飲費、辦公用品等。可報銷性通常取決於公司的政策和規定,並且需要提供相應的憑證或發票來證明這些支出是為了工作目的而產生的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Whether you can get money back for something you paid.
  2. If you can be reimbursed for your expenses.
  3. Whether a cost can be returned to you.
  4. Whether an expense can be compensated.
  5. If a payment can be refunded by the company.
  6. The eligibility of expenses for reimbursement by an organization.
  7. The terms under which costs incurred can be reimbursed.
  8. The criteria that determine if expenses can be repaid.
  9. The conditions that allow for the reimbursement of incurred costs.
  10. The ability to reclaim expenses that were incurred during business activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Reimbursability

用法:

指的是某項費用是否符合公司或機構的報銷標準。通常,這需要根據公司的內部政策來判斷,並且需要提供相應的證明文件。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆費用的可報銷性需要經過審核。

The reimbursability of this expense needs to be reviewed.

例句 2:

請確認所有支出的可報銷性

Please verify the reimbursability of all expenditures.

例句 3:

這項支出不符合可報銷性標準。

This expense does not meet the reimbursability criteria.

2:Expense reimbursement

用法:

指的是公司或機構對員工因公支出的費用進行的補償。這個過程通常需要員工提交發票或收據以便進行核對和報銷。

例句及翻譯:

例句 1:

他提交了報告以請求費用報銷。

He submitted a report to request expense reimbursement.

例句 2:

公司每月都有一個費用報銷的截止日期。

The company has a deadline for expense reimbursement each month.

例句 3:

確保所有的費用報銷都附上正確的憑證。

Ensure that all expense reimbursements are accompanied by the correct receipts.

3:Refund eligibility

用法:

指的是某項支出是否符合獲得退款的條件。這通常涉及到消費者或員工在特定情況下的權利。

例句及翻譯:

例句 1:

請查詢這項購買的退款資格。

Please inquire about the refund eligibility for this purchase.

例句 2:

產品的退款資格取決於商店的政策。

The refund eligibility for the product depends on the store's policy.

例句 3:

他對這筆支出的退款資格感到困惑。

He is confused about the refund eligibility for this expense.

4:Claimable expenses

用法:

指的是員工或消費者可以向公司或機構申請報銷的支出。這通常包括因公出差、購買辦公用品等費用。

例句及翻譯:

例句 1:

這些都是可以申請報銷的費用。

These are all claimable expenses.

例句 2:

他整理了一份可以申請報銷的費用清單。

He compiled a list of claimable expenses.

例句 3:

請確認這些費用是否在可申請報銷的範圍內。

Please confirm if these expenses fall within the claimable range.