「地故障」是指因地質或地形因素導致的地面或地下的結構性問題，通常與土壤、岩石的變化或移動有關。這種故障可能會導致地面的沉陷、裂縫、滑坡或其他地質災害。地故障的原因可能包括自然因素（如地震、降雨、土壤侵蝕等）或人為因素（如建設活動、挖掘等）。
指地面或地下因各種因素造成的結構性問題，可能導致地面下陷、裂縫或其他危險情況。這種情況通常與地質活動、建設或環境變化有關。
例句 1：
這一地區經歷了嚴重的地面故障，導致多條道路被迫關閉。
The area experienced severe ground failure, leading to the closure of several roads.
例句 2：
建築物的基礎因地面故障而受到影響。
The foundation of the building was affected by ground failure.
例句 3：
工程師正在評估地面故障的原因和影響。
Engineers are assessing the causes and impacts of the ground failure.
通常指土壤的結構性問題，導致土壤無法支撐上方結構或物體，可能引發滑坡或沉降。這種情況在建設或自然災害後較為常見。
例句 1：
在這場暴雨後，土壤故障導致了多起滑坡事件。
After the heavy rain, soil failure caused several landslides.
例句 2：
我們需要檢查這片土地的土壤是否存在結構性問題。
We need to check if there are structural issues with the soil in this area.
例句 3：
土壤故障可能會對農作物造成嚴重影響。
Soil failure can have severe impacts on crops.
涵蓋更廣泛的地質問題，指任何因地質因素引起的失效，可能包括地震、滑坡或其他地質災害。
例句 1：
這次地震造成了廣泛的地質故障，影響了許多社區。
The earthquake caused widespread geological failure, affecting many communities.
例句 2：
地質故障的研究對於預測未來的災害非常重要。
Studying geological failures is crucial for predicting future disasters.
例句 3：
這個地區的地質故障歷史需要進一步的調查。
The geological failure history of this area requires further investigation.
指地面因各種原因（如水抽取或地質變化）而逐漸下沉的現象，這可能會導致建築物或基礎設施的損壞。
例句 1：
這座城市因水資源過度開採而面臨土地沉降的問題。
The city is facing land subsidence issues due to over-extraction of water resources.
例句 2：
土地沉降可能會影響交通和基礎設施的安全。
Land subsidence can affect the safety of transportation and infrastructure.
例句 3：
我們必須採取措施來防止進一步的土地沉降。
We must take measures to prevent further land subsidence.