基孔肯雅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

基孔肯雅(Chikungunya)是一種由基孔肯雅病毒(Chikungunya virus)引起的病毒性疾病,主要通過蚊子叮咬傳播。這種疾病的主要症狀包括高燒、關節疼痛、肌肉疼痛、頭痛和皮疹。基孔肯雅的名稱源於非洲的基孔肯雅村,該病毒最早在此地被發現。雖然基孔肯雅通常不致命,但其症狀可能會持續數週或數月,對患者的生活質量造成影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. An illness caused by a virus spread by mosquitoes.
  2. A disease that makes people feel very sick.
  3. A viral infection that causes fever and joint pain.
  4. A mosquito-borne illness that can cause severe pain.
  5. An infection that leads to fever and pain in the joints.
  6. A viral disease transmitted by mosquitoes, characterized by fever and joint pain.
  7. A viral illness with significant joint pain and fever, primarily transmitted by Aedes mosquitoes.
  8. A viral infection characterized by fever, rash, and debilitating joint pain, primarily spread by mosquito bites.
  9. An arthralgic viral disease transmitted by Aedes mosquitoes, noted for its debilitating joint pain and systemic symptoms.
  10. A mosquito-transmitted viral disease that causes acute febrile illness and severe joint pain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chikungunya

用法:

這是基孔肯雅的英文名稱,通常用於醫學和公共衛生的討論中。由於這種疾病的傳播主要依賴於蚊子,因此在熱帶和亞熱帶地區的疫情特別常見。醫療專業人士和研究人員經常使用這個詞來描述這種病毒及其影響。

例句及翻譯:

例句 1:

基孔肯雅在某些地區的疫情正在上升。

Chikungunya outbreaks are rising in certain regions.

例句 2:

預防基孔肯雅的最佳方法是避免蚊子叮咬。

The best way to prevent chikungunya is to avoid mosquito bites.

例句 3:

科學家們正在研究基孔肯雅病毒的傳播方式。

Scientists are studying the transmission of the chikungunya virus.