外族群體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外族群體」通常指的是在某個地區或社會中,與當地主要族群或文化不同的族群或社會群體。這些外族群體可能擁有不同的語言、文化、習俗和生活方式。在社會學和人類學的研究中,外族群體的存在和互動常常是重要的研究主題,涉及到文化交流、社會融合、衝突與和諧等問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people from a different culture.
  2. People who are not from here.
  3. A community that has different traditions.
  4. A society that is different from the main one.
  5. A group that has its own language and customs.
  6. A population that differs from the dominant culture.
  7. A demographic that may face challenges in integration.
  8. A collective that contributes to cultural diversity.
  9. An ethnic or cultural group that exists alongside the dominant group.
  10. A community with distinct cultural practices and beliefs, often interacting with the local society.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ethnic group

用法:

指擁有共同文化、語言、歷史或血緣的群體。這些群體通常會有獨特的習俗和傳統,並在社會中維持其文化身份。對於社會學家和人類學家來說,研究不同的民族群體可以幫助理解社會結構和文化多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區有許多不同的民族群體。

There are many different ethnic groups in this region.

例句 2:

她的家族來自一個小的民族群體,保留了獨特的文化。

Her family comes from a small ethnic group that has preserved its unique culture.

例句 3:

政府正在推動政策以促進不同民族群體之間的和諧。

The government is promoting policies to foster harmony among different ethnic groups.

2:Minority group

用法:

通常用於指在某個社會或國家中,數量較少且可能面臨社會不平等待遇的群體。這些群體可能因為文化、語言或宗教的不同而被視為少數,並且在社會中可能需要特別的保護和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有許多少數族裔群體,為社會增添了多樣性。

This city has many minority groups that add to its diversity.

例句 2:

政府應該關注少數族裔群體的權益。

The government should pay attention to the rights of minority groups.

例句 3:

她在大學裡參加了支持少數族裔群體的活動。

She participated in activities supporting minority groups at the university.

3:Cultural group

用法:

指擁有共同文化特徵的群體,包括語言、宗教、習俗和生活方式。文化群體的形成可以是基於地理、歷史或社會因素,並且這些群體在社會中可能會有獨特的身份和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

文化群體的多樣性是社會和諧的重要基礎。

The diversity of cultural groups is an important foundation for social harmony.

例句 2:

我們的城市慶祝不同文化群體的傳統和節日。

Our city celebrates the traditions and festivals of different cultural groups.

例句 3:

文化群體之間的交流有助於促進相互理解。

Communication between cultural groups helps promote mutual understanding.

4:Alien group

用法:

這個詞通常用於描述在某個國家或地區生活,但並非該地的國籍或原住民的外來群體。這些群體可能因為工作、學習或其他原因而移居到新的地方,並在當地社會中面臨適應和融入的挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

外來群體對當地經濟的發展有重要貢獻。

Alien groups make significant contributions to the local economy.

例句 2:

這個城市接納了許多外來群體,形成了多元文化的社會。

This city has welcomed many alien groups, creating a multicultural society.

例句 3:

外來群體的存在豐富了當地的文化和社會結構。

The presence of alien groups enriches the local culture and social structure.