「幾率」這個詞在中文中主要指的是某事件發生的可能性或概率,通常用於數學、統計學或日常生活中來描述某種情況發生的頻率或機會。它可以用來計算、預測或分析各種事件的可能性,例如投擲骰子、抽獎、選舉結果等。
經常在數學和統計中使用,指的是某事件發生的可能性,通常以數字形式表示,範圍從0到1,0表示不可能發生,1表示必然發生。在日常生活中,我們也經常根據經驗來估計某些事件的概率,例如天氣預報中的降雨概率。
例句 1:
這場比賽的勝利幾率很高。
The probability of winning this match is very high.
例句 2:
根據統計,這種疾病的發病概率正在上升。
According to statistics, the probability of this disease is on the rise.
例句 3:
我們需要計算這個事件的概率。
We need to calculate the probability of this event.
通常用來描述某件事情發生的可能性,這個詞在日常對話中使用頻繁,並且可以用於各種情境。它可以是隨機性質的,例如抽獎或賭博中的機會,也可以是基於某些條件的可能性。在某些情況下,chance 和 probability 可以互換使用,但 chance 更加口語化。
例句 1:
這次旅行的機會很小。
The chance of this trip happening is very small.
例句 2:
如果你不參加,你就沒有贏得獎品的機會。
If you don't participate, you won't have a chance to win the prize.
例句 3:
他有機會在這次比賽中獲勝。
He has a chance to win in this competition.
這個詞通常用於描述某事發生的可能性,常用於正式或學術的語境中。它可以用來表示某個結果的機會,通常帶有一定的數據支持。在科學研究或預測中,likelihood 是一個常見的術語,特別是在討論結果的可能性時。
例句 1:
這種情況發生的可能性很低。
The likelihood of this situation occurring is very low.
例句 2:
根據數據,這種結果的可能性很高。
According to the data, the likelihood of this outcome is very high.
例句 3:
我們需要考慮所有可能的情況和它們的可能性。
We need to consider all possible scenarios and their likelihood.
通常用於賭博或競賽中,表達某事件發生的比率,通常以比例的形式表示。例如,賭博時的賠率可以告訴你贏得某個賭注的機會。在日常對話中,這個詞也可以用來描述某事發生的機會,通常帶有競爭性或比較的意味。
例句 1:
這場比賽的賠率是2比1。
The odds for this match are 2 to 1.
例句 2:
他的成功幾率比其他人高。
His odds of success are higher than others.
例句 3:
在賭場裡,了解賠率是非常重要的。
Understanding the odds is very important in a casino.