「本篤修道院」是指遵循本篤會（Benedictine Order）規則的修道院。這種修道院的成立基於聖本篤（Saint Benedict）所制定的修道生活規範，強調祈禱、工作和社群生活的平衡。這些修道院通常以靜默、冥想和靈修為核心，並且通常會有一系列的規則來指導修道士的日常生活。
專指遵循本篤會規則的修道院，這些修道院通常以靜默、冥想和靈修為核心。它們的生活方式強調社群生活、祈禱和勞動。這些修道院往往會在偏遠的地方建立，以便修道士能夠專注於靈修生活。
例句 1：
她參觀了位於山上的本篤修道院。
She visited the Benedictine monastery located on the mountain.
例句 2：
這個本篤修道院以其美麗的庭院和寧靜的環境而聞名。
This Benedictine monastery is famous for its beautiful gardens and peaceful surroundings.
例句 3：
修道院的生活充滿了祈禱和工作。
Life in the monastery is filled with prayer and work.
這是一個專門為本篤會修道士設立的修道院，通常會有較大的建築和更完整的社區設施。這些修道院不僅是靈修的場所，還可能成為教育和文化的中心。
例句 1：
這座本篤修道院有著悠久的歷史，吸引了很多朝聖者。
This Benedictine abbey has a long history and attracts many pilgrims.
例句 2：
修道院裡的修士們每天都會參加集體祈禱。
The monks in the abbey participate in communal prayers every day.
例句 3：
這個本篤修道院提供靜修的機會給訪客。
This Benedictine abbey offers retreat opportunities for visitors.
這是一個由修道士或修女組成的社群，生活在一起並遵循共同的宗教規則。這些社群通常會有嚴格的生活方式和日常活動，包括祈禱、工作和學習。
例句 1：
這個修道院是一個活躍的修道社群。
This monastery is an active monastic community.
例句 2：
他們在這個修道社群中尋找靈性的支持。
They seek spiritual support in this monastic community.
例句 3：
修道社群的成員們共同參加各種宗教活動。
Members of the monastic community participate together in various religious activities.
這是一個一般性的術語，指任何供奉宗教生活的場所，包括本篤修道院、修道院、教堂等。這些地方通常是靈修、祈禱和社區生活的中心。
例句 1：
這座宗教房屋是當地社區的靈性中心。
This religious house is a spiritual center for the local community.
例句 2：
她在這個宗教房屋裡找到內心的平靜。
She found inner peace in this religious house.
例句 3：
這個宗教房屋提供靜修和反思的空間。
This religious house offers space for retreat and reflection.