每兩年的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「每兩年」這個詞組表示某個事件或行為在每兩年的時間間隔內發生一次。通常用來描述定期的活動、計畫或事件，例如會議、檢查或慶典等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Happens once every two years.
  2. Occurs every two years.
  3. Something that takes place every second year.
  4. An event that is scheduled every two years.
  5. A recurring occurrence that happens biannually.
  6. An event that recurs biennially.
  7. A cycle that repeats every two years.
  8. A timeline or schedule that is set for every two years.
  9. A periodic event or activity that is planned to happen once every two years.
  10. An occurrence that is set to happen every two years.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Biennially

用法：

這個詞專門用來描述每兩年發生一次的事件，經常在正式或學術的語境中使用。它可以用於描述會議、活動或報告等，強調其定期性。

例句及翻譯：

例句 1：

這個會議是每兩年舉行一次。

This conference is held biennially.

例句 2：

我們的報告將每兩年更新一次。

Our report will be updated biennially.

例句 3：

這個獎項每兩年頒發一次。

This award is given biennially.

2：Every two years

用法：

這是一個更口語化的表達方式，常用於日常對話中，描述某件事情的時間安排。它可以用於各種情境，從社交活動到工作計畫，適用性廣泛。

例句及翻譯：

例句 1：

我們每兩年舉辦一次家庭聚會。

We have a family reunion every two years.

例句 2：

這個檢查每兩年進行一次。

This check is done every two years.

例句 3：

他們每兩年旅行一次，探索新的地方。

They travel every two years to explore new places.

3：Every other year

用法：

這種說法通常用於描述每隔一年發生的事件，與「每兩年」類似，但語氣上更口語化。可以用於描述活動或計畫，強調其不連續性。

例句及翻譯：

例句 1：

這個活動每隔一年舉行一次。

This event takes place every other year.

例句 2：

他們每隔一年會舉辦一次音樂節。

They hold a music festival every other year.

例句 3：

這個展覽每隔一年會更新主題。

This exhibition updates its theme every other year.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：