caller的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「caller」這個詞在中文裡通常指的是打電話的人或來電者。它可以用於描述任何主動撥打電話的人,不論是私人電話、商業電話或其他形式的通訊。根據上下文,「caller」也可能指某個特定的來電者,例如在客服中心的語境中,來電者可能會被稱為「顧客來電者」。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who makes a phone call.
  2. Someone who is calling you.
  3. A person who dials a phone number.
  4. Someone who is on the other end of the line.
  5. A person who initiates a phone conversation.
  6. An individual making contact through a phone.
  7. A person reaching out via telephone.
  8. Someone who connects with another person by phone.
  9. An individual who communicates through a phone call.
  10. A person who places a call to another individual.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Caller

用法:

這是一個通用的術語,指任何撥打電話的人。在商業環境中,客服人員通常會接聽來自客戶的電話,這些客戶被稱為來電者。來電者可能有各種需求,如查詢產品資訊、提出投訴或尋求技術支持。這個詞可以在任何情境中使用,無論是私人還是商業通訊。

例句及翻譯:

例句 1:

來電者的問題需要立即處理。

The caller's issue needs to be addressed immediately.

例句 2:

這位來電者要求與經理通話。

The caller requested to speak with the manager.

例句 3:

我們的客服團隊會記錄每位來電者的需求。

Our customer service team records the needs of each caller.

2:Phone caller

用法:

這個術語具體指的是通過電話進行通話的人。它強調了通話的媒介,通常用於強調通話的性質或目的。例如,在客服或商業環境中,電話來電者可能會有特定的要求或問題需要解決。

例句及翻譯:

例句 1:

電話來電者經常需要立即的幫助。

Phone callers often need immediate assistance.

例句 2:

我們的系統可以識別電話來電者的身份。

Our system can identify the phone caller's identity.

例句 3:

電話來電者的回饋對我們的服務改進非常重要。

The feedback from phone callers is very important for our service improvement.

3:Telephoner

用法:

這是一個不太常見的術語,主要用來描述撥打電話的人。它可以用於正式或非正式的場合,但通常較少使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這位撥打電話的人需要幫助。

The telephoner needs assistance.

例句 2:

撥打電話的人通常會在通話中表達自己的需求。

The telephoner usually expresses their needs during the call.

例句 3:

我們的系統可以追蹤每位撥打電話的人的通話記錄。

Our system can track the call records of each telephoner.

4:Dialer

用法:

這個詞通常用於指代撥號設備或撥打電話的人。在某些情況下,特別是在技術或商業環境中,撥號者可以指使用自動撥號系統的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這台自動撥號器可以幫助撥號者更快地聯繫客戶。

This auto-dialer can help the dialer contact customers more quickly.

例句 2:

撥號者在通話中需要保持專業。

The dialer needs to remain professional during the call.

例句 3:

我們的撥號系統能夠提高撥號者的工作效率。

Our dialing system can improve the efficiency of the dialer.