每瓣的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「每瓣」這個詞在中文中通常指的是每一片或每一部分,特別是在描述某些物體的結構時,比如水果的瓣、花瓣等。它可以用來強調每一個部分的獨立性或特徵。在日常語言中,「每瓣」常用於描述分割或切分的物品,特別是在烹飪或食物的上下文中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Each piece of something.
  2. One part of something that can be separated.
  3. Each section of something that is divided.
  4. A part of an object that is usually connected to others.
  5. A segment of something that can be counted or measured.
  6. An individual section of a whole that is often used in cooking or description.
  7. A distinct part of an item that is typically related to the whole.
  8. A division of a larger object, often used in culinary contexts.
  9. A specific segment of a whole, commonly referenced in the context of food or flowers.
  10. A separate piece of something that is part of a larger structure, often used in culinary or botanical discussions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Each segment

用法:

通常用來表示一個整體的分割部分,特別是在描述水果、蔬菜或其他物體的時候。例如,橙子或檸檬的每一瓣都可以被稱為一個 segment。

例句及翻譯:

例句 1:

每瓣橙子都很甜。

Each segment of the orange is sweet.

例句 2:

這個蛋糕的每瓣都裝飾得很漂亮。

Each segment of the cake is beautifully decorated.

例句 3:

我喜歡吃每瓣的葡萄柚,因為它們的味道很清新。

I love eating each segment of the grapefruit because they taste refreshing.

2:Each piece

用法:

用於描述某個整體的獨立部分,通常可以單獨識別或計數。這個詞在烹飪中也很常見,指的是食物的每一片或每一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

每瓣大蒜都可以用來調味。

Each piece of garlic can be used for seasoning.

例句 2:

這個沙拉中每片黃瓜都很新鮮。

Each piece of cucumber in this salad is very fresh.

例句 3:

我把每片蛋糕都切得一樣大。

I cut each piece of the cake to be the same size.

3:Each part

用法:

強調整體的不同組成部分,常用於描述物體的結構或功能。這個詞可以用於各種上下文,包括機械、食物、植物等。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵花的每瓣都呈現出不同的顏色。

Each part of this flower shows a different color.

例句 2:

這台機器的每個部分都需要定期維護。

Each part of this machine needs regular maintenance.

例句 3:

每瓣花瓣都有其獨特的形狀。

Each part of the petal has its unique shape.

4:Each section

用法:

通常用於描述一個整體的分割部分,特別是在描述結構、建築或任何可以被劃分的物體時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個水果盤上的每一瓣都被精心擺放。

Each section of the fruit platter is carefully arranged.

例句 2:

這本書的每一部分都提供了不同的視角。

Each section of the book offers a different perspective.

例句 3:

每瓣的大小和形狀都不一樣。

Each section varies in size and shape.