羅曼·雅各布森的意思、翻譯和例句

是什麼意思

羅曼·雅各布森(Roman Jakobson)是一位著名的俄羅斯裔美國語言學家、文學理論家和詩人,生於1896年,卒於1982年。他對語言學、文學、語言哲學和詩學的研究影響深遠,尤其是在結構主義和符號學的發展上。雅各布森提出了語言的六種功能,包括參照功能、表達功能、呼喚功能、交際功能、詩意功能和元語言功能,這些功能幫助我們理解語言的多重用途。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous language expert.
  2. A person who studies how language works.
  3. Someone who analyzes literature and language.
  4. A scholar known for his ideas about language functions.
  5. An influential figure in linguistics and literary theory.
  6. A researcher who contributed to structuralism and semiotics.
  7. A linguist who explored the relationship between language and meaning.
  8. A theorist whose work shaped modern linguistics and poetics.
  9. A key figure in the development of linguistic theory and analysis.
  10. A prominent thinker in the field of language and literature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Linguist

用法:

指專門研究語言的專家,通常在語言學的各個領域都有深入的研究。語言學家可以專注於語音學、語法學、語意學、語用學等不同的子領域,並且對語言的結構、使用和變化有深刻的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

羅曼·雅各布森是一位著名的語言學家,對語言的研究有重要貢獻。

Roman Jakobson is a renowned linguist who made significant contributions to the study of language.

例句 2:

許多語言學家受到雅各布森理論的啟發。

Many linguists are inspired by Jakobson's theories.

例句 3:

這位語言學家專注於語言的社會功能。

This linguist focuses on the social functions of language.

2:Theorist

用法:

指在某一特定領域內提出理論或觀點的人,通常具有深厚的學術背景和研究經驗。理論家不僅分析現有的資料,還提出新的見解和解釋,推動該領域的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

雅各布森作為一位理論家,對語言的功能進行了深入的探討。

Jakobson, as a theorist, conducted in-depth exploration of the functions of language.

例句 2:

這位理論家在他的著作中提出了多種語言學理論。

This theorist proposed various linguistic theories in his writings.

例句 3:

許多語言學的理論家都受到雅各布森的影響。

Many theorists in linguistics have been influenced by Jakobson.

3:Scholar

用法:

指在某一學術領域中進行研究並且具備專業知識的人。學者通常會發表研究論文、著作和參加學術會議,並在其專業領域內獲得認可。

例句及翻譯:

例句 1:

雅各布森是一位重要的學者,他的研究影響了語言學的發展。

Jakobson is an important scholar whose research influenced the development of linguistics.

例句 2:

這位學者專注於語言的結構和功能。

This scholar focuses on the structure and functions of language.

例句 3:

許多學者在雅各布森的著作中找到了靈感。

Many scholars found inspiration in Jakobson's works.

4:Language expert

用法:

專指在語言學、語言教學或語言應用等領域擁有專業知識和技能的人。語言專家可能在學術界、教育界或商業領域工作,對語言的使用、學習和教學有深刻的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一位語言專家,雅各布森的觀點在學術界廣受讚譽。

As a language expert, Jakobson's views are highly regarded in academia.

例句 2:

這位語言專家在多語言環境中的研究提供了寶貴的見解。

This language expert provided valuable insights into multilingual environments.

例句 3:

雅各布森的研究使他成為語言學界的權威專家。

Jakobson's research established him as an authoritative expert in linguistics.