「租房押金」是指租客在租賃房屋時，根據租約的規定，向房東支付的一筆金錢作為保證金。這筆押金通常用於保障房東的權益，以防租客在租期內造成損壞或未支付租金。租房押金通常在租約結束後，如果房屋狀況良好且租客沒有違約，房東會將押金全額退還給租客。押金的金額通常是幾個月的租金，具體金額依據租約而定。
通常用於租房或租賃協議中，作為保證金以確保租客遵守租約條款。這筆款項在租期結束時，如果沒有損壞或未支付的租金，將會退還給租客。
例句 1：
租客在簽訂合約時需要支付一筆押金作為安全保障。
The tenant must pay a security deposit when signing the lease.
例句 2：
如果房屋沒有損壞，押金會在搬出時全額退還。
If the property is undamaged, the deposit will be fully refunded upon move-out.
例句 3：
房東要求租客支付兩個月的租金作為押金。
The landlord requires the tenant to pay two months' rent as a security deposit.
這是指在租賃過程中，租客為了保證租約的履行而支付的一筆款項。這筆款項通常在租約結束時會根據房屋的狀況進行退還。
例句 1：
租房押金通常是租金的一部分，必須在入住前支付。
The rental deposit is usually part of the rent and must be paid before moving in.
例句 2：
他們在租房時需要支付租金押金以確保租約。
They need to pay a rental deposit to secure the lease.
例句 3：
租金押金的金額通常是三個月的租金。
The rental deposit amount is usually equivalent to three months' rent.
這是指在租賃協議中要求租客支付的押金，主要用於保障房東的利益，防止租客在租期內造成損壞或不支付租金。
例句 1：
在簽訂租約之前，租客必須支付一筆租賃押金。
Before signing the lease, the tenant must pay a lease deposit.
例句 2：
這筆押金將在租期結束時根據房屋狀況退還。
This deposit will be refunded at the end of the lease term based on the condition of the property.
例句 3：
租賃押金的數額通常會在租約中明確說明。
The amount of the lease deposit is usually specified in the rental agreement.
這是專門用於保護房東免受租客造成的損壞的一筆押金。若在租期內發生損壞，房東可從中扣除修理費用。
例句 1：
如果租客在租住期間造成任何損壞，損壞押金將用於修理費用。
If the tenant causes any damage during the rental period, the damage deposit will be used for repair costs.
例句 2：
他們在簽約時支付了損壞押金，以防止潛在的問題。
They paid a damage deposit when signing the lease to prevent potential issues.
例句 3：
損壞押金通常在租約結束後根據房屋狀況進行退還。
The damage deposit is usually refunded after the lease ends based on the property's condition.