第五世的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第五世」通常用來指代某個家族、宗教或文化中的第五代傳承者或領袖。在某些宗教或文化背景中,這個詞可能特別用於描述某位重要人物或宗教領袖的世代。例如,在藏傳佛教中,某些重要的喇嘛可能會被稱為某個名號的第五世,表示他們是該名號的第五代繼承人。

依照不同程度的英文解釋

  1. The fifth generation of something.
  2. The fifth in a line of leaders or important people.
  3. The fifth person in a family line.
  4. The fifth successor in a tradition.
  5. The fifth in a series of important figures.
  6. The fifth incarnation or representative in a lineage.
  7. The fifth in a historical or cultural succession.
  8. The fifth generation of a notable family or lineage.
  9. The fifth iteration of a significant title or role in a lineage.
  10. The fifth person in a lineage or succession of a notable title.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fifth generation

用法:

這個詞通常用於描述家族或文化中的第五代,特別是在傳承或繼承的背景下。它可以指代家族中的第五位成員,或者在某些文化中,特定的宗教或領袖的第五代。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個家族的第五世,繼承了祖先的事業。

He is the fifth generation of this family, continuing the legacy of his ancestors.

例句 2:

這個品牌已經有五代的歷史了。

This brand has a history of five generations.

例句 3:

在某些文化中,繼承者的角色是非常重要的,特別是第五世

In some cultures, the role of the successor is very important, especially the fifth generation.

2:Fifth successor

用法:

這個詞通常用來描述某個職位或角色的第五位繼承者,通常在宗教或傳統的背景下使用。它可以指代特定的宗教領袖或家族的繼承者。

例句及翻譯:

例句 1:

他被認為是這個宗教的第五位繼承者。

He is regarded as the fifth successor of this religion.

例句 2:

這位領袖是該家族的第五世,負責延續傳統。

This leader is the fifth successor of the family, responsible for continuing the tradition.

例句 3:

在這個傳統中,第五位繼承者有著特別的意義。

In this tradition, the fifth successor holds a special significance.

3:Fifth leader

用法:

這個詞用來指代某個組織、宗教或文化的第五位領袖,通常具有重要的象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個運動的第五位領袖,帶領團隊走向成功。

He is the fifth leader of this movement, leading the team to success.

例句 2:

這位第五位領袖在歷史上留下了深遠的影響。

This fifth leader left a profound impact on history.

例句 3:

在這個組織中,第五位領袖的角色至關重要。

In this organization, the role of the fifth leader is crucial.

4:Fifth incarnation

用法:

這個詞通常在宗教或精神背景中使用,指代某位重要人物的第五次轉世或化身。

例句及翻譯:

例句 1:

他被認為是這位神靈的第五世轉世。

He is believed to be the fifth incarnation of this deity.

例句 2:

這位喇嘛是著名的第五世轉世,承擔著重要的責任。

This lama is the famous fifth incarnation, bearing significant responsibilities.

例句 3:

在這個信仰中,第五世轉世被視為特別神聖。

In this belief, the fifth incarnation is considered particularly sacred.