米南卡保的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「米南卡保」是指米南卡保語(Minangkabau language),這是一種主要在印尼西蘇門答臘省的米南卡保族人所使用的語言。它屬於南島語系,並且與馬來語有著密切的關聯。米南卡保語在語音、詞彙和語法上有其獨特的特點,並且在當地文化中扮演著重要的角色。米南卡保族的文化和傳統也深深影響著他們的語言使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken by the Minangkabau people.
  2. A language from Indonesia.
  3. A language related to Malay.
  4. A language used in West Sumatra.
  5. A language that has unique features.
  6. A language that reflects the culture of the Minangkabau people.
  7. A language with its own grammar and vocabulary.
  8. A language that plays an important role in local traditions.
  9. A language that is part of the Austronesian family.
  10. A language that is essential for the identity of the Minangkabau community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minangkabau language

用法:

這是米南卡保族人使用的語言,主要在印尼的西蘇門答臘省使用。這種語言與馬來語有著相似之處,但也有其獨特的語法和詞彙。米南卡保語在當地社會中是文化傳承的重要工具,許多米南卡保的傳說、詩歌和故事都是用這種語言表達的。

例句及翻譯:

例句 1:

米南卡保語是印尼的一種重要語言。

The Minangkabau language is an important language in Indonesia.

例句 2:

學習米南卡保語有助於了解當地的文化。

Learning the Minangkabau language helps to understand the local culture.

例句 3:

他在大學學習米南卡保語,以便與家人交流。

He studies the Minangkabau language at university to communicate with his family.

2:Minangkabau

用法:

米南卡保是印尼的一個民族,擁有豐富的文化和歷史。他們以其獨特的社會結構和傳統而聞名,特別是在母系社會的組織方面。米南卡保族人以其美食、音樂和舞蹈聞名,並且在印尼社會中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

米南卡保族以其獨特的建築風格而著稱。

The Minangkabau people are known for their unique architectural style.

例句 2:

米南卡保的傳統音樂在印尼文化中占有重要地位。

Minangkabau traditional music holds an important place in Indonesian culture.

例句 3:

米南卡保族人以其豐富的文化傳承而自豪。

The Minangkabau people take pride in their rich cultural heritage.

3:Minang language

用法:

這是米南卡保語的另一種稱呼,主要用於非正式的場合或在當地社區中。它同樣指的是米南卡保族人所使用的語言,並且在日常生活中被廣泛使用。這個名稱強調了語言與米南卡保族人的身份和文化的緊密聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

他用米南卡保語(Minang language)和朋友交談。

He speaks in Minang language with his friends.

例句 2:

米南卡保語的使用在年輕一代中逐漸減少。

The use of Minang language is gradually decreasing among the younger generation.

例句 3:

學校開始推廣米南卡保語,以保護當地文化。

Schools are starting to promote Minang language to preserve local culture.