缬草根的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「缬草根」是指缬草植物的根部,這種植物的學名為 Valeriana officinalis,常用於中藥和草藥療法中,主要用於緩解焦慮、失眠和其他神經系統問題。缬草根在傳統醫學中被認為具有鎮靜和放鬆的作用,常被製作成茶、膠囊或提取物。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant root used for calming.
  2. A root that helps with sleep.
  3. A natural remedy for stress.
  4. A plant used to help relax the mind.
  5. A root from a plant that is often used to treat anxiety.
  6. A herbal remedy known for its sedative properties.
  7. A natural product derived from a plant, often used in herbal medicine.
  8. A botanical extract that is commonly utilized for its calming effects.
  9. A traditional herbal treatment recognized for its efficacy in managing sleep disorders and anxiety.
  10. A root from a plant traditionally used for its soothing and relaxing effects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Valerian root

用法:

這是缬草根的直接翻譯,通常在英語中用於指代這種植物的根部,特別是在草藥和補充劑的上下文中。它被廣泛用於製作草藥茶、膠囊和提取物,因其有助於睡眠和減少焦慮的特性而受到青睞。

例句及翻譯:

例句 1:

我今晚打算喝缬草根茶來幫助我入睡。

I plan to drink valerian root tea tonight to help me sleep.

例句 2:

許多保健品中都包含缬草根提取物。

Many supplements contain valerian root extract.

例句 3:

她使用缬草根來減輕壓力。

She uses valerian root to relieve stress.

2:Valerian

用法:

這是缬草的簡稱,通常用於草藥學和健康產品中。Valerian 這個名稱不僅指代根部,還可以指整個植物,並且經常出現在討論其藥用特性時。

例句及翻譯:

例句 1:

Valerian 是一種流行的天然鎮靜劑。

Valerian is a popular natural sedative.

例句 2:

許多睡眠補充劑中都添加了 Valerian

Many sleep supplements include valerian.

例句 3:

她的醫生建議她試用 Valerian 來改善睡眠質量。

Her doctor suggested trying valerian to improve her sleep quality.

3:Herbal remedy

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何使用植物或植物提取物來治療健康問題的療法。缬草根常被視為一種草藥療法,主要用於焦慮和失眠。

例句及翻譯:

例句 1:

她偏好使用草藥療法來處理小病小痛。

She prefers using herbal remedies for minor ailments.

例句 2:

草藥療法在許多文化中都有悠久的歷史。

Herbal remedies have a long history in many cultures.

例句 3:

這種草藥療法對於緩解焦慮非常有效。

This herbal remedy is very effective for relieving anxiety.

4:Calming herb

用法:

這是一個描述性術語,用於指代那些具有鎮靜或放鬆效果的植物。缬草根因其放鬆神經系統的特性而被歸類為鎮靜草藥。

例句及翻譯:

例句 1:

許多鎮靜草藥都可以幫助人們放鬆心情。

Many calming herbs can help people relax.

例句 2:

這種鎮靜草藥在壓力大的時候特別有用。

This calming herb is especially useful during stressful times.

例句 3:

她對鎮靜草藥的效果感到滿意。

She is pleased with the effects of the calming herb.