腎活檢的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腎活檢」是指通過取出腎臟組織樣本進行檢查,以診斷腎臟疾病或評估腎臟功能的醫療程序。這項檢查通常在局部麻醉下進行,並且可以幫助醫生了解腎臟的健康狀況,確定是否存在炎症、感染、腫瘤或其他病變。腎活檢對於確診某些腎臟疾病,如腎小管間質病、腎小球腎炎等,具有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A test to check kidney health.
  2. A procedure to look at kidney tissue.
  3. A medical test that takes a small piece of the kidney.
  4. A method to diagnose kidney problems.
  5. A procedure where a sample of kidney tissue is taken.
  6. A biopsy that helps understand kidney diseases.
  7. A surgical procedure to obtain kidney tissue for examination.
  8. An invasive test to analyze kidney function and pathology.
  9. A diagnostic procedure involving the extraction of renal tissue for histopathological evaluation.
  10. A procedure to obtain kidney samples for diagnosing diseases.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kidney biopsy

用法:

這是一種醫療程序,通過取出腎臟組織樣本來檢查腎臟的健康狀況。這項檢查通常用於確診腎臟疾病,如腎小管間質病或腎小球腎炎,並且可以幫助醫生制定治療計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議她進行腎活檢以確定病因。

The doctor recommended a kidney biopsy to determine the cause of her symptoms.

例句 2:

腎活檢的結果顯示腎臟有發炎的跡象。

The kidney biopsy results showed signs of inflammation in the kidney.

例句 3:

這項檢查雖然有些不適,但對於診斷非常重要。

Although this procedure is somewhat uncomfortable, it is crucial for diagnosis.

2:Renal biopsy

用法:

這是另一個用來描述腎活檢的專業術語,通常在醫學文獻或專業醫療環境中使用。它涵蓋了從腎臟取出組織樣本的所有步驟和目的,並強調了其在腎臟病學中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生解釋了腎活檢的過程和潛在風險。

The doctor explained the process and potential risks of the renal biopsy.

例句 2:

她在腎活檢後需要休息幾天以恢復。

She needs to rest for a few days to recover after the renal biopsy.

例句 3:

腎活檢是診斷腎臟疾病的重要工具。

The renal biopsy is an important tool for diagnosing kidney diseases.