腸神經的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腸神經」是指位於腸道內的神經系統,主要負責調節腸道的運動、分泌和血液流動等功能。這些神經組織被稱為腸神經系統(Enteric Nervous System, ENS),它是自主神經系統的一部分,能夠獨立於中樞神經系統運作。腸神經系統對於消化過程至關重要,並且與情緒、壓力及其他生理過程有密切關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. Nerves that help your stomach and intestines work.
  2. Nerves in the belly that control digestion.
  3. Nerves that manage how your gut functions.
  4. A system of nerves that controls the digestive tract.
  5. A network of nerves that regulates the functions of the intestines.
  6. A complex system of neurons that governs gastrointestinal activity.
  7. A semi-autonomous nervous system that manages digestive processes.
  8. An intricate network of neurons that coordinates gut function and health.
  9. A specialized nervous system that operates independently to control the gastrointestinal system.
  10. A sophisticated neural network that directly influences the digestive system and its interactions with the brain.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Enteric nervous system

用法:

這是腸道內的神經系統,負責控制腸道的運動和功能。它能夠獨立於大腦運作,並且與中樞神經系統相互作用,影響消化和情緒等多方面的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

腸神經系統在消化過程中扮演著關鍵角色。

The enteric nervous system plays a crucial role in the digestive process.

例句 2:

研究顯示腸神經系統與心理健康有密切聯繫。

Studies show that the enteric nervous system is closely linked to mental health.

例句 3:

腸神經系統的功能失調可能導致消化問題。

Dysfunction of the enteric nervous system can lead to digestive issues.

2:Gut brain

用法:

這個術語用來描述腸道和大腦之間的聯繫,強調腸道的神經系統對情緒和行為的影響。腸道被稱為「第二大腦」,因為它能夠獨立運作並影響整體健康。

例句及翻譯:

例句 1:

腸道與大腦之間的聯繫被稱為腸腦軸。

The connection between the gut and the brain is referred to as the gut-brain axis.

例句 2:

腸道的健康狀態可以影響心理健康,這就是為什麼腸道被稱為「第二大腦」。

The health of the gut can influence mental health, which is why the gut is referred to as the 'second brain'.

例句 3:

研究發現腸腦軸在情緒調節中發揮重要作用。

Research has found that the gut-brain axis plays an important role in emotional regulation.

3:Intestinal nervous system

用法:

這是腸道內的神經網絡,負責調節腸道的運動和分泌功能。腸道神經系統能夠獨立於大腦運作,並且對腸道的健康至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

腸道神經系統的健康對於消化系統的正常運作至關重要。

The health of the intestinal nervous system is crucial for the normal functioning of the digestive system.

例句 2:

腸道神經系統的失調可能導致多種消化疾病。

Dysfunction of the intestinal nervous system can lead to various digestive disorders.

例句 3:

腸道神經系統能夠感知腸道內的變化並作出反應。

The intestinal nervous system can sense changes within the gut and respond accordingly.