「自殺率」是指在特定時間內，某一地區或群體中自殺事件的發生頻率，通常以每十萬人中自殺人數來表示。這是一個重要的公共衛生指標，用於評估心理健康問題的嚴重性及社會支持系統的有效性。自殺率的高低可以反映出社會、經濟、文化及心理健康狀況等多方面的因素。
通常用於公共衛生和社會學的研究，這個指標幫助專家了解某個地區或國家的心理健康狀況。這個數據可以用來制定預防自殺的策略和政策。
例句 1：
這個城市的自殺率在過去幾年中有所上升。
The suicide rate in this city has increased over the past few years.
例句 2：
政府正在努力降低自殺率，提供更多心理健康資源。
The government is working to reduce the suicide rate by providing more mental health resources.
例句 3：
研究顯示，社會支持可以有效降低自殺率。
Research shows that social support can effectively lower the suicide rate.
這些統計數據通常由公共衛生機構或研究機構收集，用於分析自殺的趨勢及其影響因素。這些數據能幫助政府和非政府組織制定相關政策和干預措施。
例句 1：
最新的自殺統計數據顯示，青少年自殺率在上升。
The latest suicide statistics indicate that the rate among teenagers is rising.
例句 2：
這些自殺統計數據強調了心理健康的重要性。
These suicide statistics highlight the importance of mental health.
例句 3：
研究人員正在分析自殺統計數據，以找出危險因素。
Researchers are analyzing suicide statistics to identify risk factors.
這個術語通常用於醫學和公共衛生領域，強調死亡是由個人自我造成的。這個指標有助於了解自殺的原因和背景，並促進相應的干預措施。
例句 1：
自我造成的死亡率在某些群體中比其他群體高。
Self-inflicted mortality rates are higher in certain groups than in others.
例句 2：
我們需要更多的數據來分析自我造成的死亡情況。
We need more data to analyze the situation of self-inflicted mortality.
例句 3：
這份報告探討了自我造成的死亡的社會影響。
This report explores the social impact of self-inflicted mortality.
這個指標通常用於描述那些傷害自己但尚未導致死亡的情況，與自殺率密切相關。了解自我傷害的發生率可以幫助識別心理健康問題並制定相應的預防措施。
例句 1：
自我傷害的比例在青少年中增加，這引起了關注。
The self-harm rate among adolescents has increased, raising concerns.
例句 2：
這項研究調查了自我傷害的發生率及其影響。
This study investigated the incidence of self-harm and its effects.
例句 3：
降低自我傷害的比率需要社會的共同努力。
Reducing the self-harm rate requires a collective effort from society.