grow的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「grow」這個詞在中文裡主要表示生長、增長或發展。它可以用於描述植物的生長、個體的成長、情感的增強或經濟的發展等。根據上下文的不同,「grow」可以指一個物體或生物的物理變化,也可以指抽象概念的發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. To become bigger or taller.
  2. To increase in size.
  3. To develop or become more advanced.
  4. To progress in a particular area.
  5. To expand or improve over time.
  6. To undergo a process of development or maturation.
  7. To evolve or transform in a meaningful way.
  8. To enhance in quality, size, or importance.
  9. To undergo a significant change or increase in a particular context.
  10. To experience a positive change or increase in a certain aspect.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Develop

用法:

用於描述某事物的成長或進步,通常指的是技能、想法或計畫的進一步完善。這個詞可以在多個領域使用,如個人發展、專業技能提升或產品的改進。在教育和職業方面,發展通常是指個人或團隊在特定領域的增長和進步。

例句及翻譯:

例句 1:

她努力發展自己的職業技能。

She is working hard to develop her professional skills.

例句 2:

這個計劃需要進一步發展才能成功。

This plan needs further development to succeed.

例句 3:

他們正在發展新的技術來改善產品。

They are developing new technologies to improve the product.

2:Increase

用法:

通常用於描述數量、程度或強度的增長,常用於商業、經濟或數據分析等領域。這個詞可以指任何形式的增長,包括數字、資源或影響力。在日常生活中,增加也可以指情感或關係的強化。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的銷售額在這個季度增加了30%。

Our sales increased by 30% this quarter.

例句 2:

她的信心隨著經驗的增加而增強。

Her confidence increased with more experience.

例句 3:

這項研究顯示,運動可以增加壽命。

This study shows that exercise can increase lifespan.

3:Expand

用法:

通常指範圍、影響力或業務的擴大。這個詞可以用於描述企業的成長、知識的擴展或社交圈的增長。在商業環境中,擴展通常涉及市場的開發或產品線的增加。

例句及翻譯:

例句 1:

公司計劃在明年擴展到國際市場。

The company plans to expand into international markets next year.

例句 2:

這本書擴展了我們對該主題的理解。

This book expands our understanding of the topic.

例句 3:

他們希望能擴展他們的客戶基礎。

They hope to expand their customer base.

4:Cultivate

用法:

通常用於描述對某種情感、技能或關係的培養和發展,帶有積極的意味。這個詞常用於農業、教育和人際關係等領域,強調通過努力和關注來促進成長。

例句及翻譯:

例句 1:

她努力培養自己的藝術才能。

She is working hard to cultivate her artistic talents.

例句 2:

他們在社區中培養了良好的關係。

They cultivated good relationships in the community.

例句 3:

這個課程旨在培養學生的批判性思維能力。

This course aims to cultivate students' critical thinking skills.