「卡倫族人」是指居住在緬甸和泰國邊界的卡倫族（Karen people），他們是一個主要的少數民族，擁有自己獨特的語言、文化和傳統。卡倫族人以其獨特的服飾和傳統手工藝聞名，特別是在婦女身上常見的多彩服裝。卡倫族的社會結構通常是以家庭為單位，並且有著豐富的宗教信仰，許多人信奉基督教或傳統的信仰。由於政治和社會因素，許多卡倫族人也成為了難民，生活在泰國的難民營中。
這是「卡倫族人」的直接翻譯，通常用來指代這個族群。這個詞在學術和社會研究中使用，並且在報導和文獻中經常出現。它強調這個族群的身份和他們的文化背景。
例句 1：
卡倫族人的傳統服飾在當地市場上非常受歡迎。
The traditional clothing of the Karen people is very popular in local markets.
例句 2：
卡倫族人以其獨特的手工藝品聞名。
The Karen people are known for their unique handicrafts.
例句 3：
許多卡倫族人因為戰爭而成為難民。
Many Karen people have become refugees due to the war.
這個詞通常用於更正式的場合，強調卡倫族作為一個具有共同文化和語言的族群。這個詞在社會學和人類學的研究中常被使用，以便於討論他們的文化、歷史和社會結構。
例句 1：
卡倫族群在緬甸和泰國的邊界地區有著悠久的歷史。
The Karen ethnic group has a long history in the border areas of Myanmar and Thailand.
例句 2：
這本書探討了卡倫族群的傳統與現代生活的變遷。
This book explores the traditions and changes in the modern life of the Karen ethnic group.
例句 3：
卡倫族群的語言和文化受到外部影響，但仍保持獨特性。
The language and culture of the Karen ethnic group have been influenced by external factors but remain unique.
這個詞用來指代卡倫族的部落或小組，通常強調他們的社會結構和生活方式。這個詞在描述卡倫族的社會組織和部落文化時特別有用。
例句 1：
卡倫族的部落在社會和文化上有著不同的特色。
The tribes of the Karen have different characteristics in terms of social and cultural aspects.
例句 2：
每個卡倫部落都有自己獨特的傳統和習俗。
Each Karen tribe has its own unique traditions and customs.
例句 3：
卡倫族的部落在音樂和舞蹈上表現出豐富的文化。
The Karen tribes exhibit rich culture through music and dance.
這個詞用來描述卡倫族人在某個特定地區的集體，強調他們的社區生活和互助精神。它常用於社會服務和人道援助的背景中，特別是在難民營或移民社區中。
例句 1：
卡倫社區在泰國的難民營中建立了強大的支持系統。
The Karen community has established a strong support system in the refugee camps in Thailand.
例句 2：
這個計畫旨在幫助卡倫社區改善生活條件。
This project aims to help the Karen community improve their living conditions.
例句 3：
卡倫社區的文化活動吸引了許多遊客。
Cultural events from the Karen community attract many visitors.