舉辦的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舉辦的」是指組織、安排或進行某項活動或事件的行為。這個詞通常用於描述各種活動的舉行,如會議、比賽、演出、慶典等。它強調的是一個主辦方或組織者的角色,表示他們在某個特定的時間和地點進行某種形式的活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. To organize something.
  2. To make an event happen.
  3. To arrange an activity.
  4. To host an event.
  5. To conduct or carry out an organized activity.
  6. To oversee the execution of a planned event.
  7. To facilitate the occurrence of a structured program.
  8. To orchestrate a gathering or event.
  9. To manage the logistics of an event or occasion.
  10. To bring together people for a specific purpose or celebration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Held

用法:

通常用於描述某個事件或活動在特定時間和地點的實際發生,強調事件的存在或進行。這個詞可以用於各種場合,如會議、演出或比賽等。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽將於下個月舉行。

The match will be held next month.

例句 2:

會議將在市中心的會議中心舉行。

The conference will be held at the convention center downtown.

例句 3:

音樂會在公園裡舉行,吸引了很多觀眾。

The concert was held in the park and attracted many spectators.

2:Organized

用法:

強調計劃和安排的過程,通常涉及多個步驟和參與者的協調。用於描述所有準備工作和安排,以確保活動的順利進行。

例句及翻譯:

例句 1:

這次活動是由當地社區組織的。

The event was organized by the local community.

例句 2:

他們成功地組織了一次大型慈善晚會。

They successfully organized a large charity gala.

例句 3:

會議的所有細節都已經被妥善組織。

All the details of the conference have been well organized.

3:Conducted

用法:

通常用於正式或專業的活動,強調引導或管理的角色。這個詞常見於學術、商業或科學的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究是在專業的環境中進行的。

The study was conducted in a professional environment.

例句 2:

他們在學校裡進行了一項調查。

They conducted a survey at the school.

例句 3:

會議由專家主持,確保了討論的有效性。

The meeting was conducted by an expert to ensure effective discussion.

4:Hosted

用法:

通常用於描述某個地方或個人承擔舉辦活動的角色,強調主辦方的身份。這個詞常用於社交、商業或娛樂活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這次晚會是由當地餐廳主辦的。

The gala was hosted by a local restaurant.

例句 2:

她在家裡舉辦了一個生日派對。

She hosted a birthday party at her home.

例句 3:

這個活動在一個美麗的場地舉辦。

The event was hosted at a beautiful venue.