複雜感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「複雜感」這個詞通常指的是對某種情況或事物的感受,這種感受來自於其結構、內容或狀態的複雜性。這種感覺可能會讓人感到困惑、無法理解或難以處理。它可以用來描述情感上的複雜性,例如在某種人際關係中,或者在面對多重選擇和決策時的心理狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling confused about something.
  2. Feeling overwhelmed by many details.
  3. Feeling unsure because things are complicated.
  4. Feeling mixed emotions about a situation.
  5. Feeling difficulty in understanding something due to its intricacy.
  6. A sense of confusion or difficulty arising from the complexity of a situation.
  7. An emotional response to the intricate nature of an issue.
  8. A feeling of being overwhelmed by the multifaceted aspects of a scenario.
  9. A psychological state characterized by confusion and uncertainty due to complexity.
  10. An emotional experience marked by confusion and difficulty stemming from intricate details.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Complexity

用法:

指某事物的多樣性和難以理解的特性。它通常用於描述系統、問題或情況的多層次結構,這些結構使得對其完全理解變得困難。在學術和專業領域中,複雜性是常見的話題,尤其是在討論科學、數學或社會現象時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題的複雜性使得解決方案變得更加困難。

The complexity of the issue makes finding a solution more difficult.

例句 2:

他們正在研究這個系統的複雜性。

They are studying the complexity of this system.

例句 3:

這項研究揭示了社會問題的複雜性。

This research reveals the complexity of social issues.

2:Intricacy

用法:

通常用於描述事物的精細和複雜程度,尤其是涉及細節的情況。它可以用來形容藝術、設計或任何需要仔細考慮的事物,並強調其結構的精緻和複雜。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的細節和複雜性讓人驚嘆。

The intricacy of the details in this painting is astonishing.

例句 2:

這個機械裝置的複雜性需要專業的知識來維修。

The intricacy of this mechanical device requires specialized knowledge to repair.

例句 3:

她的設計展示了極高的複雜性和創造力。

Her design showcases a high level of intricacy and creativity.

3:Confusion

用法:

指在思考或理解某事物時出現的困惑狀態。這種感覺通常源於信息過載或缺乏清晰度,可能導致做出錯誤的決策或無法做出決定。

例句及翻譯:

例句 1:

對於這個問題的不同解釋讓我感到困惑。

The different interpretations of this issue left me in confusion.

例句 2:

會議中發生的混亂讓大家都感到困惑。

The confusion during the meeting left everyone puzzled.

例句 3:

他對這項政策的複雜性感到困惑。

He felt confusion about the complexity of this policy.

4:Complication

用法:

指在原本的情況下增加的困難或障礙,通常使得事情變得更難處理。它可以用於醫學、法律或任何需要解決問題的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計劃的複雜性增加了許多潛在的問題。

The complication of this plan introduced many potential issues.

例句 2:

在這個案件中出現的法律複雜性讓律師們感到頭痛。

The legal complications arising in this case gave the lawyers a headache.

例句 3:

她的健康狀況因為多種併發症而變得更加複雜。

Her health condition became more complicated due to multiple complications.