「霧化機」是一種醫療設備,主要用於將液體藥物轉化為細小的霧狀顆粒,以便通過呼吸道吸入,幫助治療呼吸系統的疾病。這種設備常見於哮喘、慢性阻塞性肺病(COPD)等病症的治療中。霧化機的工作原理是利用超聲波或壓縮空氣將藥物霧化,使其更容易被患者吸入,達到療效。
這是最常見的翻譯,專指將液體藥物轉換為霧狀的設備,通常用於呼吸治療。霧化機通常是醫療環境中的標準設備,特別是在治療哮喘和其他呼吸系統疾病時。它的使用方法通常包括將藥物放入設備中,然後通過面罩或嘴部吸入霧氣,這樣可以直接將藥物送入肺部。
例句 1:
醫生建議我使用霧化機來幫助我呼吸。
The doctor recommended that I use a nebulizer to help with my breathing.
例句 2:
這款霧化機非常適合兒童使用。
This nebulizer is very suitable for children to use.
例句 3:
在醫院裡,霧化機是常見的治療設備。
In the hospital, nebulizers are common therapeutic devices.
通常是指一種小型的便攜式設備,用於直接吸入藥物。雖然霧化機和吸入器的功能相似,但吸入器通常是用於快速緩解症狀的藥物,並且使用上更方便。這種設備通常會包含預先測量好的藥物劑量,使用者只需按下按鈕或吸入即可。
例句 1:
我隨身攜帶吸入器,以備不時之需。
I carry my inhaler with me in case I need it.
例句 2:
這種吸入器能迅速緩解哮喘發作。
This inhaler can quickly relieve an asthma attack.
例句 3:
使用吸入器時要確保正確的吸入技巧。
Make sure to use the correct technique when using the inhaler.
這是一種更廣泛的術語,通常用於指將液體轉換為霧狀的任何設備。雖然在醫療環境中,霧化機是最常見的應用,但在其他領域,例如香水或化妝品中,霧化器也被廣泛使用。它的工作原理是通過噴霧將液體分散成小顆粒。
例句 1:
這款香水的霧化器設計得非常精美。
The atomizer for this perfume is designed very elegantly.
例句 2:
我們需要一個霧化器來噴灑這種液體。
We need an atomizer to spray this liquid.
例句 3:
這種霧化器可以用於多種液體的噴霧。
This atomizer can be used for spraying various liquids.