鯖魚片的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鯖魚片」是指鯖魚（又稱青花魚、鯖魚）的魚肉部分，通常以片狀的形式呈現。鯖魚是一種富含Omega-3脂肪酸的魚類，肉質鮮嫩，味道鮮美，常用於生食、煮湯或燒烤等料理中。在日本料理中，鯖魚片通常會作為壽司或刺身的主要材料。

依照不同程度的英文解釋

  1. Slices of a type of fish.
  2. Fish that is cut into pieces.
  3. Fish that is prepared for eating.
  4. Fish meat that is sliced and ready to cook.
  5. Fish fillets made from a specific kind of fish.
  6. Fillets of a fish that is popular in various cuisines.
  7. Sliced fish meat from a species known for its rich flavor.
  8. Thin slices of a fish often used in sushi or sashimi.
  9. Culinary preparation of a fish known for its high oil content and flavor.
  10. Delicate slices of a flavorful fish commonly enjoyed raw or cooked.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Mackerel fillet

用法：

指的是鯖魚的魚片，通常用於各種料理中，如燒烤、煮湯或製作壽司。鯖魚片因其豐富的風味和健康的脂肪酸而受到喜愛。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃烤鯖魚片，味道非常好。

I love eating grilled mackerel fillets; they taste amazing.

例句 2：

這道菜是用新鮮的鯖魚片製作的。

This dish is made with fresh mackerel fillets.

例句 3：

鯖魚片是我最喜歡的壽司材料之一。

Mackerel fillet is one of my favorite sushi ingredients.

2：Saba

用法：

這是鯖魚的日文名稱，常用於日本料理中，特別是在壽司或刺身的菜單上。

例句及翻譯：

例句 1：

我在日本餐廳點了鯖魚壽司。

I ordered saba sushi at the Japanese restaurant.

例句 2：

鯖魚刺身是我最喜歡的日本料理之一。

Saba sashimi is one of my favorite Japanese dishes.

例句 3：

這道菜使用了新鮮的鯖魚片。

This dish uses fresh saba fillets.

3：Mackerel

用法：

這是指鯖魚的英文名稱，通常用於描述這種魚的各種料理方式。

例句及翻譯：

例句 1：

鯖魚的肉質鮮嫩，適合多種烹飪方式。

Mackerel has tender meat that is suitable for various cooking methods.

例句 2：

我經常在市場上買鯖魚來做晚餐。

I often buy mackerel at the market to make for dinner.

例句 3：

這道菜的主料是鯖魚。

The main ingredient of this dish is mackerel.

4：Fish slices

用法：

這是一個通用術語，指各種魚的切片，可能包括鯖魚片，通常用於烹飪或生食。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜需要新鮮的魚片。

This dish requires fresh fish slices.

例句 2：

我喜歡用魚片做湯。

I like to make soup with fish slices.

例句 3：

這個食譜可以用任何魚片來製作。

This recipe can be made with any fish slices.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：