過度勞累的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「過度勞累」這個詞指的是因為工作、學習或其他活動而導致的身體或精神上的過度疲勞。這種狀態通常會影響一個人的健康和生活質量,可能會導致疲倦、焦慮、注意力不集中等問題。過度勞累可能是由於長時間的工作、缺乏休息或不良的生活習慣所引起的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling very tired from too much work.
  2. Being very tired because of too many activities.
  3. Being exhausted from working too hard.
  4. Feeling drained due to excessive effort.
  5. A state of extreme tiredness from overworking.
  6. A condition resulting from excessive physical or mental exertion.
  7. A state of fatigue caused by prolonged stress or workload.
  8. A condition characterized by extreme fatigue due to excessive demands.
  9. A state of chronic fatigue resulting from prolonged exertion without adequate recovery.
  10. A condition where one feels overwhelmed and exhausted due to excessive workload.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Overwork

用法:

指長時間工作或承擔過多的任務,導致身心疲憊的狀態。這通常會影響到個人的健康和生活品質,可能導致情緒低落或生產力下降。在工作環境中,過度工作可能是由於工作量過大或缺乏適當的休息時間所造成的。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為過度工作而感到身心俱疲。

He feels drained due to overwork.

例句 2:

過度工作會導致健康問題。

Overwork can lead to health issues.

例句 3:

她已經因為過度工作而需要休假。

She needs a break because of overwork.

2:Fatigue

用法:

指身體或精神上的極度疲倦,通常是由於過度勞動或壓力所引起的。這種狀態可能影響一個人的專注力和工作效率。在醫學上,疲勞也可以是某些疾病的症狀之一。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到極度疲倦,無法集中注意力。

He feels extreme fatigue and cannot concentrate.

例句 2:

長時間的工作導致了他的疲勞。

Long hours of work led to his fatigue.

例句 3:

她正在尋找減輕疲勞的方法。

She is looking for ways to alleviate her fatigue.

3:Exhaustion

用法:

指因長時間的活動或壓力而導致的極度疲憊狀態,這種情況通常需要充分的休息來恢復。它可以是身體的,也可以是心理的,有時會影響到一個人的情緒和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到筋疲力盡,想要休息。

He feels exhausted and wants to rest.

例句 2:

這場比賽讓球員們感到極度疲憊。

The match left the players in a state of exhaustion.

例句 3:

過度的壓力會導致心理上的疲憊。

Excessive stress can lead to mental exhaustion.

4:Burnout

用法:

指因長期的工作壓力或情緒負擔而導致的身心疲憊,通常伴隨著對工作的厭倦或失去動力。這是一種需要專業支持和休息的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為工作過度而感到倦怠。

She feels burnout due to overworking.

例句 2:

避免倦怠的最好方法是適當休息。

The best way to avoid burnout is to take proper breaks.

例句 3:

他正在尋求幫助以克服工作倦怠。

He is seeking help to overcome work burnout.