(Steamed的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒸」這個詞在中文中指的是一種烹飪方法,通常是將食物放在蒸籠中,利用水蒸氣的熱量來加熱食物,保持食物的水分和營養。這種方法常見於亞洲料理,特別是在中國和台灣,常用來製作各種點心和主菜,如蒸餃、蒸魚等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To cook with steam.
  2. Using hot water vapor to cook food.
  3. A method of cooking that uses steam.
  4. Cooking food by placing it above boiling water.
  5. A technique where food is cooked using steam from boiling water.
  6. A cooking method that preserves moisture and nutrients by using steam.
  7. A culinary technique involving the use of steam to cook food gently.
  8. A method that utilizes steam heat to prepare food in a moist environment.
  9. A cooking process that involves heating food with steam to retain flavor and nutrients.
  10. A technique of preparing food by cooking it with steam, often used for delicate dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Steamed

用法:

指用蒸氣加熱食物的烹調方式,通常能保持食物的鮮味和營養。這種方法在許多亞洲料理中非常流行,特別是在中國和台灣,常見於各種點心和主菜。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃蒸餃,因為它們很健康。

I love eating steamed dumplings because they are healthy.

例句 2:

這道蒸魚的味道非常鮮美。

The flavor of this steamed fish is very delicious.

例句 3:

她做的蒸蛋非常滑嫩。

The steamed egg she made is very smooth.

2:Cooked with steam

用法:

這是對蒸的另一種描述,強調食物是如何被烹調的。通常用於強調食物的健康或保留營養的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用蒸的方式烹調的,保留了食材的鮮味。

This dish is cooked with steam, preserving the freshness of the ingredients.

例句 2:

用蒸的方式烹調可以減少油脂的使用。

Cooking with steam can reduce the use of fats.

例句 3:

她喜歡用蒸的方式來做蔬菜,因為這樣更營養。

She prefers to cook vegetables with steam because it's more nutritious.

3:Prepared with steam

用法:

這種說法強調了食物的準備過程,通常用於菜單或食譜中,指明食物的烹調方法。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用蒸的方式準備的,特別適合健康飲食。

This dish is prepared with steam, making it especially suitable for a healthy diet.

例句 2:

所有的海鮮都是用蒸的方式來準備的,味道更鮮美。

All the seafood is prepared with steam, enhancing its flavor.

例句 3:

這些蔬菜是用蒸的方式來準備的,保持了它們的顏色和口感。

These vegetables are prepared with steam, retaining their color and texture.

4:Culinary steaming

用法:

這是一種專業術語,用於描述烹飪中使用蒸氣的技術,通常在烹飪書籍或高級餐廳的菜單中會見到。

例句及翻譯:

例句 1:

在烹飪中,烹飪蒸氣是一種非常健康的選擇。

In culinary practices, steaming is a very healthy option.

例句 2:

烹飪蒸氣可以讓食物保持原有的營養成分。

Culinary steaming helps retain the original nutrients in food.

例句 3:

在高級餐廳中,烹飪蒸氣常被用來製作精緻的菜餚。

In fine dining restaurants, culinary steaming is often used to create exquisite dishes.