BIC碼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「BIC碼」是「銀行識別碼」（Bank Identifier Code）的縮寫，通常用於識別銀行的唯一代碼。這個代碼在國際銀行業務中非常重要，特別是在進行跨境匯款時。BIC碼由一組字母和數字組成，通常包含銀行的名稱、國家、地區及分行的信息。BIC碼有時也被稱為SWIFT碼，因為它是由國際銀行間金融電信協會（SWIFT）所制定和管理的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A code that identifies a bank.
  2. A unique code for banks used in transactions.
  3. A code that helps in sending money internationally.
  4. A code that shows which bank is involved in a transaction.
  5. A unique identifier for a bank in international finance.
  6. A standardized code used globally to identify banks.
  7. A code used to ensure that money is sent to the right bank.
  8. A specific code that indicates a financial institution in global transactions.
  9. An alphanumeric code that specifies a bank for international transfers.
  10. A standardized code that uniquely identifies a bank for financial transactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：BIC Code

用法：

這是用於識別銀行的代碼，通常在進行國際匯款時需要提供。BIC碼由8到11個字符組成，前四個字符表示銀行代碼，接下來的兩個字符表示國家代碼，然後是地區代碼，最後可能包含分行代碼。

例句及翻譯：

例句 1：

在進行國際轉帳時，請提供正確的BIC碼。

Please provide the correct BIC code for the international transfer.

例句 2：

這家銀行的BIC碼是ABCDEF12。

The BIC code for this bank is ABCDEF12.

例句 3：

你可以在銀行的網站上找到BIC碼。

You can find the BIC code on the bank's website.

2：SWIFT Code

用法：

SWIFT碼是BIC碼的另一種稱呼，特別是在國際匯款中使用。由於SWIFT是負責制定和管理這些代碼的組織，因此這個名稱在金融界相當普遍。

例句及翻譯：

例句 1：

請確認你有正確的SWIFT碼以避免匯款錯誤。

Make sure you have the correct SWIFT code to avoid transfer errors.

例句 2：

許多銀行在其網站上提供SWIFT碼查詢服務。

Many banks offer a SWIFT code lookup service on their websites.

例句 3：

在國際交易中，SWIFT碼是必須的。

The SWIFT code is essential for international transactions.

3：Bank Identifier Code

用法：

這是BIC碼的全名，強調其作為銀行識別的功能。這個代碼在金融行業中被廣泛使用，以確保資金的安全轉移。

例句及翻譯：

例句 1：

每個銀行都有唯一的銀行識別碼。

Each bank has a unique Bank Identifier Code.

例句 2：

銀行識別碼在跨國交易中至關重要。

The Bank Identifier Code is crucial for cross-border transactions.

例句 3：

請檢查你的銀行識別碼以確保正確性。

Please check your Bank Identifier Code for accuracy.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：