包裹運送的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「包裹運送」這個詞指的是將包裹從一個地方運送到另一個地方的過程。這通常涉及物流和配送服務,可能是商業或個人需求。包裹運送可以包括各種物品,如信件、商品或其他貨物,並且通常會使用不同的運輸方式,例如陸運、空運或海運。包裹運送的效率和可靠性對於商業運營和個人需求都非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Sending a package to someone.
  2. Moving a box from one place to another.
  3. Transporting items to a different location.
  4. Delivering goods to a destination.
  5. The process of sending items through a service.
  6. Logistics involved in moving parcels from sender to receiver.
  7. The act of transferring packages, often using a carrier.
  8. The organized delivery of items, usually for business or personal reasons.
  9. A systematic approach to the transportation of goods, ensuring timely and safe delivery.
  10. The service of transporting packages, critical for commerce and communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Parcel Delivery

用法:

指的是將包裹從一個地點送到另一個地點的服務,通常由專業的快遞公司提供。這個服務可以是當天送達、隔日送達或普通的標準送達,取決於客戶的需求和選擇。包裹送達的速度和安全性對於客戶的滿意度至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我選擇了當天的包裹送達服務。

I chose the same-day parcel delivery service.

例句 2:

這家公司提供免費的包裹送達服務。

This company offers free parcel delivery services.

例句 3:

請確認你的地址,以便包裹能夠準時送達。

Please confirm your address so the parcel can be delivered on time.

2:Package Shipping

用法:

通常指的是將包裹透過郵政系統或物流公司運送到目的地的過程。這可以包括國內或國際的運送,並且可能涉及不同的運輸方式,如空運或海運。包裹運送的成本和時間會根據目的地和服務類型而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在安排國際包裹運送

I am arranging for international package shipping.

例句 2:

包裹運送的費用取決於重量和目的地。

The cost of package shipping depends on the weight and destination.

例句 3:

他們提供多種包裹運送選項以滿足不同需求。

They offer various package shipping options to meet different needs.

3:Cargo Transport

用法:

這個詞通常用於描述大量貨物的運送,常見於商業和貿易領域。貨物運輸可以涉及大型包裹或集裝箱,通常通過專業的運輸公司進行。這個過程可以包括陸運、海運或空運,並且通常需要遵循特定的物流和報關程序。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專注於海運貨物運輸。

This company specializes in cargo transport by sea.

例句 2:

我們需要安排貨物運輸以滿足客戶的需求。

We need to arrange cargo transport to meet customer demands.

例句 3:

貨物運輸的效率對於國際貿易至關重要。

The efficiency of cargo transport is crucial for international trade.

4:Freight Service

用法:

通常指的是專業的運輸服務,專注於大宗貨物的運送。這可以是商業或工業用途,並且通常涉及到長途運輸。貨運服務提供者會負責包裝、運輸和交付貨物,並且通常會提供追蹤服務以便客戶隨時了解貨物狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

他們提供可靠的貨運服務,適合大型企業。

They offer reliable freight services suitable for large businesses.

例句 2:

貨運服務的選擇取決於您的運輸需求。

The choice of freight service depends on your shipping needs.

例句 3:

我們的貨運服務可以處理各種尺寸的包裹。

Our freight service can handle packages of various sizes.