榮耀感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「榮耀感」是指個體在某種情況下感受到的自豪、尊嚴或成就感。這種感覺通常源於成功、獲得認可或達成某項目標的經歷。榮耀感可以來自於個人的努力、團隊的合作,或是社會對個體的肯定。它能激勵人們追求更高的目標,增強自信心和自我價值感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling proud of something you did.
  2. A strong feeling of pride.
  3. A sense of achievement that makes you feel good.
  4. A feeling of dignity and respect.
  5. When you feel good about your accomplishments.
  6. A strong sense of self-worth and recognition.
  7. The feeling of being honored for your achievements.
  8. A deep sense of pride in one's accomplishments.
  9. A profound emotional response to recognition and success.
  10. The emotional experience of pride and honor derived from achievements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sense of Honor

用法:

通常用於形容個體在面對某些情境時,感受到的自我尊重和榮譽感。這種感覺可能源於對於傳統、價值觀或社會期望的認同。在某些文化或社會中,榮譽感被視為一種重要的價值,影響著個人的行為和選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

他在獲得獎項時感受到強烈的榮譽感。

He felt a strong sense of honor when receiving the award.

例句 2:

這份工作讓我感受到我的榮譽感。

This job gives me a sense of honor.

例句 3:

她對家庭的榮譽感驅使她努力工作。

Her sense of honor towards her family drives her to work hard.

2:Sense of Pride

用法:

描述個體對於自己或所屬團體所取得成就的自豪感。這種感覺可以激勵個人繼續努力,並在面對挑戰時保持積極態度。無論是在工作、學業還是其他方面,榮耀感都能增強人們的自信心。

例句及翻譯:

例句 1:

他對於自己的成就感到非常自豪。

He feels a great sense of pride in his achievements.

例句 2:

這個團隊對於他們的工作感到驕傲。

The team has a strong sense of pride in their work.

例句 3:

她的成功讓她感受到強烈的自豪感。

Her success gave her a strong sense of pride.

3:Feeling of Glory

用法:

通常與成功、榮譽和成就相關聯,強調在某一時刻的光輝和自豪感。這種感覺常見於運動、藝術或其他競賽中,當個人或團隊獲得勝利時,會產生強烈的榮耀感。

例句及翻譯:

例句 1:

獲得金牌的那一刻讓他感受到無與倫比的榮耀感

Winning the gold medal gave him an unparalleled feeling of glory.

例句 2:

這場表演讓她體驗到榮耀的感覺。

The performance gave her a feeling of glory.

例句 3:

他們的勝利讓整個城市感受到榮耀感

Their victory filled the entire city with a feeling of glory.

4:Sense of Achievement

用法:

指個體在完成某項任務或達成目標後所感受到的滿足感和自豪感。這種感覺通常與努力工作和堅持不懈的精神有關,能夠提升個人的自信心和動力。

例句及翻譯:

例句 1:

完成這個項目後,我感受到強烈的成就感。

I felt a strong sense of achievement after completing the project.

例句 2:

她的努力讓她獲得了巨大的成就感。

Her hard work brought her a great sense of achievement.

例句 3:

這次考試的成功讓我感到無比的成就感。

The success in this exam gave me an immense sense of achievement.