「熱檢查」通常指的是對設備、機器或系統進行的熱量測試或檢查，以確保其在運行過程中不會過熱，並且能夠正常運行。這在工業、電子、汽車等領域非常重要，以防止因過熱而造成的故障或安全隱患。熱檢查的過程可能包括使用紅外線熱像儀、溫度計等儀器來測量表面溫度，並分析數據以確定設備的運行狀態。
用於描述對設備或系統進行的全面熱檢查，特別是在工業或建築領域。這種檢查通常使用紅外線技術來發現熱量異常，從而預防潛在的故障或危險。
例句 1：
我們計劃進行一次全面的熱檢查，以確保設備的安全運行。
We plan to conduct a comprehensive thermal inspection to ensure the safe operation of the equipment.
例句 2：
熱檢查可以幫助我們識別潛在的問題。
Thermal inspection can help us identify potential issues.
例句 3：
在建築物中，熱檢查可以檢測到熱損失。
In buildings, thermal inspection can detect heat loss.
通常用於描述對某個設備或系統的即時熱量檢查，特別是在運行過程中。這可以是簡單的測量，也可以是更複雜的分析，目的是確保設備在正常範圍內運行。
例句 1：
在運行過程中，我們需要進行熱檢查以確保安全。
During operation, we need to do a heat check to ensure safety.
例句 2：
這台機器的熱檢查顯示它運行正常。
The heat check on this machine shows that it is operating normally.
例句 3：
在進行熱檢查時，我們發現了一些異常。
During the heat check, we found some anomalies.
這是一種更廣泛的術語，涵蓋了對任何設備或系統的溫度測量和分析。這可以應用於多個領域，包括醫療、工業和電子設備。
例句 1：
我們需要進行溫度評估以確保系統的穩定性。
We need to perform a temperature assessment to ensure the stability of the system.
例句 2：
溫度評估有助於我們了解設備的運行狀況。
Temperature assessment helps us understand the operating condition of the equipment.
例句 3：
在高溫環境下，進行溫度評估是非常重要的。
Conducting a temperature assessment in high-temperature environments is very important.
這是一個更技術性的術語，通常用於描述對設備或系統熱性能的詳細分析。這可能涉及多種測試和數據分析，以確保設備在設計範圍內運行。
例句 1：
我們正在進行熱評估，以確保設備的效率。
We are conducting a thermal evaluation to ensure the efficiency of the equipment.
例句 2：
熱評估可以幫助我們找到改進的空間。
Thermal evaluation can help us identify areas for improvement.
例句 3：
這項熱評估將有助於我們優化設計。
This thermal evaluation will help us optimize the design.