財務長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「財務長」是指負責公司或組織的財務管理和決策的高層管理人員,通常在企業中擔任財務主管或首席財務官(CFO)的角色。他們的主要任務包括制定財務策略、監控財務報告、管理資金流動、預算編制、風險管理以及確保公司遵循財務法規和標準。財務長在公司運營中扮演著至關重要的角色,因為他們的決策直接影響公司的經濟健康和可持續發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person in charge of money matters.
  2. The leader of the finance team.
  3. The person who manages the company's money.
  4. The executive responsible for financial decisions.
  5. The chief officer overseeing financial operations.
  6. The top manager who handles financial planning and reporting.
  7. The individual responsible for the financial strategy of an organization.
  8. The senior executive in charge of financial governance and management.
  9. The leader who ensures financial stability and compliance for an organization.
  10. The chief financial officer responsible for overall financial health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chief Financial Officer (CFO)

用法:

這是企業中負責所有財務活動的高級管理職位。CFO 通常負責制定財務策略、監控財務報告、管理資金流動以及與其他高層管理人員合作以支持公司的整體目標。CFO 的角色至關重要,因為他們的決策影響到企業的經濟健康和長期成功。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的財務長最近發表了關於未來投資的計劃。

The company's Chief Financial Officer recently presented plans for future investments.

例句 2:

財務長負責制定預算並監控資金流動。

The CFO is responsible for budget planning and monitoring cash flow.

例句 3:

他是一位經驗豐富的財務長,成功地引導公司度過經濟危機。

He is an experienced CFO who successfully guided the company through the economic crisis.

2:Finance Director

用法:

通常指負責企業財務部門的高級管理人員,與 CFO 的角色相似,但有時可能在某些公司中擁有不同的責任範圍。財務總監需要確保財務報告的準確性和合規性,同時制定和執行財務策略。

例句及翻譯:

例句 1:

財務總監在會議中介紹了最新的財務報告。

The Finance Director presented the latest financial report in the meeting.

例句 2:

她被任命為公司的財務總監,負責重組財務部門。

She was appointed as the Finance Director to restructure the finance department.

例句 3:

財務總監需要定期向董事會報告公司的財務狀況。

The Finance Director needs to report the company's financial status to the board regularly.

3:Financial Manager

用法:

負責公司的財務規劃、分析和報告。財務經理通常在財務部門工作,監督日常財務運營,並協助高層管理人員制定長期財務策略。

例句及翻譯:

例句 1:

財務經理負責監控公司的預算和支出。

The Financial Manager is responsible for monitoring the company's budget and expenditures.

例句 2:

他們聘請了一位新的財務經理來改善財務流程。

They hired a new Financial Manager to improve financial processes.

例句 3:

財務經理的角色對於確保公司財務的穩定性至關重要。

The role of the Financial Manager is crucial for ensuring the stability of the company's finances.

4:Treasurer

用法:

通常負責管理公司的資金和資產,確保資金的有效運用。財務主管的職責可能包括監控現金流、投資管理和資本結構的決策。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的財務主管負責管理所有的資金流動。

The Treasurer is responsible for managing all cash flows of the company.

例句 2:

他們的財務主管在資金運用方面有豐富的經驗。

Their Treasurer has extensive experience in fund management.

例句 3:

財務主管需要確保公司的資金運作符合預算。

The Treasurer needs to ensure that the company's funds operate within the budget.