品牌車的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「品牌車」指的是某個知名品牌所生產的汽車,通常這些品牌在市場上享有良好的聲譽,並且其車輛的品質、性能和設計都受到廣泛認可。品牌車通常代表著某種程度的品質保證和消費者信任,消費者在選擇品牌車時,通常會考慮到品牌的歷史、售後服務和技術創新等因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. A car made by a famous company.
  2. A car from a well-known brand.
  3. A vehicle that is recognized and trusted.
  4. A car that comes from a reputable manufacturer.
  5. A vehicle associated with quality and reliability.
  6. An automobile produced by a respected name in the industry.
  7. A car that reflects the brand's values and reputation.
  8. A vehicle that symbolizes prestige and quality.
  9. An automotive product that carries the legacy and trust of a renowned manufacturer.
  10. A car that embodies the standards and recognition of a distinguished automotive brand.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Brand car

用法:

指的是由知名品牌生產的汽車,這些品牌通常在市場上享有良好的聲譽,並且其產品受到消費者的信任和喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近買了一輛新的品牌車,開起來非常順暢。

I recently bought a new brand car, and it drives very smoothly.

例句 2:

這款品牌車的安全性能非常好。

This brand car has excellent safety features.

例句 3:

許多人願意為品牌車支付額外的費用。

Many people are willing to pay extra for a brand car.

2:Luxury car

用法:

通常指那些高端品牌所生產的汽車,這些車輛在設計、性能和內部裝潢上都非常豪華,並且價格通常較高。

例句及翻譯:

例句 1:

他夢想擁有一輛豪華車,像是法拉利或勞斯萊斯。

He dreams of owning a luxury car, like a Ferrari or Rolls-Royce.

例句 2:

這款豪華車的內裝非常精緻,讓人感到舒適。

The interior of this luxury car is very exquisite, making it comfortable.

例句 3:

豪華車通常配備最新的科技和安全系統。

Luxury cars often come equipped with the latest technology and safety systems.

3:Name-brand vehicle

用法:

指的是來自知名品牌的汽車,這些品牌通常在消費者心中有良好的形象和信譽。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛名牌車的 resale value 很高。

The resale value of this name-brand vehicle is very high.

例句 2:

選擇名牌車能夠保證一定的品質。

Choosing a name-brand vehicle ensures a certain level of quality.

例句 3:

許多消費者在購買汽車時偏好名牌車。

Many consumers prefer name-brand vehicles when buying a car.

4:Premium automobile

用法:

指的是高品質、性能卓越的汽車,通常由知名品牌生產,並且在價格上也相對較高。

例句及翻譯:

例句 1:

這款高級汽車的性能超乎我的想像。

The performance of this premium automobile exceeded my expectations.

例句 2:

高級汽車通常會提供更好的售後服務。

Premium automobiles often offer better after-sales service.

例句 3:

我對這款高級汽車的燃油效率感到驚訝。

I was surprised by the fuel efficiency of this premium automobile.