Pox的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Pox」這個詞在中文中通常指的是一種皮膚疾病，特別是指水痘或天花等傳染病。它可以用來描述這些疾病的症狀，通常伴隨著皮膚上出現的水泡或紅疹。這個詞在醫學上常被用來描述這類疾病的類型，尤其是在歷史上，某些 pox 疾病曾經造成了大量的健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A skin disease with spots.
  2. A sickness that causes bumps on the skin.
  3. A contagious disease that gives you blisters.
  4. An illness that causes red spots and is spread easily.
  5. A viral infection that leads to skin lesions.
  6. A disease characterized by pustules on the skin.
  7. An infectious disease that manifests with skin eruptions.
  8. A viral condition that results in vesicular lesions.
  9. A communicable disease marked by the formation of vesicles on the skin.
  10. A contagious condition that presents with pustular eruptions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Chickenpox

用法：

水痘是一種由水痘帶狀疱疹病毒引起的高度傳染性疾病。這種疾病通常在兒童中更為常見，並以發燒和全身性皮疹為特徵，皮疹會形成水泡並最終結痂。水痘通常是輕微的疾病，但對於某些高風險人群（如孕婦或免疫系統較弱的人）可能會引起嚴重的併發症。

例句及翻譯：

例句 1：

我的孩子得了水痘，必須待在家裡。

My child has chickenpox and must stay home.

例句 2：

水痘疫苗可以有效預防這種疾病。

The chickenpox vaccine can effectively prevent this disease.

例句 3：

她在學校裡傳播水痘，導致許多孩子感染。

She spread chickenpox at school, leading to many children getting infected.

2：Smallpox

用法：

天花是一種由天花病毒引起的嚴重傳染病，歷史上曾造成大量死亡。它的特徵是全身性皮疹和發燒，並且在疫苗普及之前，天花是一種致命的疾病。由於全球疫苗接種計劃的成功，天花在1979年被宣布根除。

例句及翻譯：

例句 1：

天花是人類歷史上最致命的疾病之一。

Smallpox was one of the deadliest diseases in human history.

例句 2：

由於疫苗的普及，天花在全球被根除。

Due to widespread vaccination, smallpox has been eradicated globally.

例句 3：

他的祖父曾經感染過天花，並且幸運地倖存下來。

His grandfather had contracted smallpox and was lucky to survive.

3：Vesicular disease

用法：

這是一個更廣泛的術語，用來描述任何導致水泡或小泡的皮膚疾病，包括水痘和某些類型的皮膚感染。這些疾病通常伴隨著瘙癢和不適，並且可以通過直接接觸傳播。

例句及翻譯：

例句 1：

這種水泡病需要醫療干預以防止感染。

This vesicular disease requires medical intervention to prevent infection.

例句 2：

皮膚科醫生診斷他為水泡病。

The dermatologist diagnosed him with a vesicular disease.

例句 3：

這種疾病的症狀包括水泡和紅腫。

Symptoms of this disease include blisters and redness.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：