罷課的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「罷課」是指學生或教師因某種原因(如抗議、要求改善條件等)而停止上課的行為。這種行為通常是為了表達不滿或推動某種變革。罷課可能是針對學校政策、教育制度或社會議題的抗議方式,常見於學生運動和社會運動中。

依照不同程度的英文解釋

  1. When students stop going to class.
  2. Students decide not to attend classes.
  3. Students refuse to go to lessons.
  4. Students protest by not attending classes.
  5. A collective action by students to stop attending classes.
  6. A form of protest where students cease attending classes to express their demands.
  7. An organized cessation of classes by students or teachers to advocate for change.
  8. A coordinated action by students to halt educational activities in response to grievances.
  9. A strategic withdrawal from the educational process by students or educators to highlight issues.
  10. A collective decision by students to stop attending classes as a form of protest.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strike

用法:

通常指工人停止工作以抗議或要求改變的行為,這個詞也可以用於學生集體停止上課以表達不滿。罷工通常是為了改善工作條件、工資或其他權益。在教育領域,學生罷課可以被視為一種類似的行動,旨在引起關注或推動變革。

例句及翻譯:

例句 1:

學生們決定罷課以抗議不公平的校規。

The students decided to strike in protest of unfair school rules.

例句 2:

工會呼籲全國範圍內的罷工以爭取更好的待遇。

The union called for a nationwide strike to demand better treatment.

例句 3:

這次罷工引起了媒體的廣泛關注。

The strike garnered widespread media attention.

2:Walkout

用法:

指人們在某個事件或情境中突然離開,通常是為了表達抗議或不滿。在學校環境中,學生可能會集體離開課堂,以表達他們對某些問題的不滿或要求變革。這種行為通常是有組織的,旨在引起注意。

例句及翻譯:

例句 1:

學生們在會議期間集體罷課以抗議校方的決策。

The students walked out during the meeting to protest the school's decision.

例句 2:

他們在演講中途走出會場以表達不滿。

They walked out of the venue during the speech to express their dissatisfaction.

例句 3:

這次罷工的行動讓校方感到震驚。

The walkout shocked the school administration.

3:Boycott

用法:

指拒絕參加某項活動或支持某個產品,以抗議或表達不滿的行為。在教育環境中,學生可能會選擇不參加課程或活動,以表達對某些政策或事件的不滿。這是一種非暴力的抗議方式,旨在引起關注並促進變革。

例句及翻譯:

例句 1:

學生們呼籲抵制學校的某項活動以表達他們的立場。

The students called for a boycott of a school event to express their stance.

例句 2:

他們對不公正的待遇發起了抵制行動。

They initiated a boycott against unfair treatment.

例句 3:

這次抵制活動獲得了廣泛的支持。

The boycott received widespread support.

4:Protest

用法:

指為了表達對某種情況的不滿或要求變革而進行的行動。這可以是集會、遊行或其他形式的表達。在學校環境中,學生可能會組織抗議活動,並可能包括罷課作為抗議的一部分,以期引起關注並推動改變。

例句及翻譯:

例句 1:

學生們在校園內舉行抗議活動以表達他們的訴求。

The students held a protest on campus to express their demands.

例句 2:

這場抗議活動吸引了大量媒體的注意。

The protest attracted significant media attention.

例句 3:

他們的抗議行動成功引起了社會的關注。

Their protest successfully drew public attention.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語:

視覺形狀 雙子城 設計學院 血湯 外置 探索了 Gnostics 諾斯主義者 Shel 諾斯派 韋斯理 Weasley Perci 二世紀 Marian 海龜殼 Mariann 瑪莉安 反騷擾法案 蛾摩拉 所多瑪 奇聞異事 Adkins Adele 艾黛爾·阿德金斯 非自由主義 反自由主義者 高麗菜湯 赫羅尼姆·博斯 博斯 赫羅尼姆斯·博斯 阿爾卑斯-藍色海岸 上普羅旺斯 Occitan 奧克西codone Daesh 奧克 高加索語言 可辯論性 卡特維利語言 喬治亞語系 卡特維利 喬治亞語 高加索語系 烏菲茲 常稱為 紀錄者 廚房噩夢 地獄廚房 Ramsay 戈登·拉姆齊 設立者 這段時間真是難忘。 我期待下一次的假期。 假期讓我重新充電。 我還參加了當地的文化活動。 這讓我感到平靜。 我在假期中學會了冥想。 那是我見過最美的日落。 我們還去看了日落。 我在沙灘上建了沙堡。 假期的每一天都充滿歡笑。 我和家人一起玩了很多遊戲。 滑水道讓我感到刺激。 我還去了水上樂園。 我在假期中放鬆了心情。 大自然的景色讓我心情愉快。 我和朋友們一起去徒步旅行。 我學到了很多新知識。 我們還參觀了當地的博物館。 我每天都在日記中記錄我的經歷。 假期中我讀了幾本書。 我嘗試了當地的海鮮。 我們在當地餐廳品嚐美食。 我拍了很多照片。 水下世界真是美麗。 我還參加了潛水活動。 晚上我們一起燒烤。 我學會了衝浪。 我們在沙灘上玩耍。 我和家人一起旅行。 每天都能享受陽光和海浪。 我去了海邊度假。 我的假期非常放鬆。 第聂伯彼得羅夫斯克 第聂伯 可爭議性 引發性 Российская 特魯巴杜爾 巴德 480000元 四百八十 480,000 480000 三十句話 sweater) (Aran 收縮比 繩索狀