八幡大神的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「八幡大神」是日本神道教的一位重要神祇,通常被認為是武神和農業神的化身。八幡大神是源自於大和民族的信仰,最早的崇拜可能與軍事有關,後來逐漸演變為保護農業和商業的神明。在日本的神社中,八幡大神的神社數量眾多,最著名的是位於福岡的八幡宮。這位神明常被描繪為身著武士盔甲的形象,象徵著勇氣和勝利。

依照不同程度的英文解釋

  1. A god from Japanese culture.
  2. A deity worshipped in Japan.
  3. A protector of warriors and farmers.
  4. A significant figure in Shinto religion.
  5. A god associated with military and agriculture.
  6. A deity revered for bringing victory and prosperity.
  7. A prominent Shinto god often depicted in armor.
  8. A divine entity that embodies strength and protection.
  9. A central figure in Japanese spirituality linked to both warfare and agriculture.
  10. A revered Shinto god symbolizing valor and success.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hachiman

用法:

是八幡大神的日文名稱,通常用於指代這位神明。Hachiman 是日本的武神,與戰爭和勝利有關。許多日本的武士和軍隊會在出征前向 Hachiman 祈求保護和勝利。這個名字在日本文化中非常重要,代表著勇氣和榮譽。

例句及翻譯:

例句 1:

武士們在出征前會向八幡大神祈求勝利,稱他為 Hachiman

Warriors pray to Hachiman for victory before going into battle.

例句 2:

Hachiman 是日本文化中最受尊敬的神明之一。

Hachiman is one of the most revered deities in Japanese culture.

例句 3:

許多神社都以 Hachiman 的名義建立,供奉這位神明。

Many shrines are established in the name of Hachiman to worship this deity.

2:Shinto Deity

用法:

指的是日本神道教中的神明,八幡大神就是其中之一。這些神祇通常與自然、戰爭、農業等有關,並在日本傳統文化中扮演重要角色。信徒們會在神社中進行祭祀,祈求神明的保佑。

例句及翻譯:

例句 1:

八幡大神是一位重要的神道神明,受到廣泛崇拜。

Hachiman is an important Shinto deity widely worshipped.

例句 2:

這位神道神明被認為能夠保護農作物和提供戰爭的勝利。

This Shinto deity is believed to protect crops and provide victory in wars.

例句 3:

許多日本人會在新年時參拜神道神明以祈求好運。

Many Japanese people visit Shinto deities at the New Year to pray for good fortune.

3:War God

用法:

指的是與戰爭相關的神明,八幡大神被視為武神,專門保護武士和軍隊。這些神明在戰爭期間受到特別的崇敬,信徒們會向他們祈求勝利和安全。

例句及翻譯:

例句 1:

八幡大神被視為日本的武神,戰士們崇拜他以獲得力量。

Hachiman is regarded as the war god of Japan, and warriors worship him for strength.

例句 2:

在古代,日本的軍隊會在出征前祭拜武神。

In ancient times, Japanese armies would worship the war god before going into battle.

例句 3:

這位武神的形象常常出現在日本的戰爭藝術中。

The image of this war god often appears in Japanese war art.

4:Agricultural God

用法:

指的是與農業有關的神明,八幡大神也被視為保護農業的神祇。這些神明通常受到農民的崇敬,並在播種和收穫季節進行祭祀。

例句及翻譯:

例句 1:

八幡大神同時也是農業的保護神,農民們會向他祈求豐收。

Hachiman is also the protector of agriculture, and farmers pray to him for a good harvest.

例句 2:

在收穫季節,農民們會舉行祭典以感謝農業神。

During the harvest season, farmers hold festivals to thank the agricultural god.

例句 3:

這位農業神的信仰在日本的農村地區仍然很強烈。

The belief in this agricultural god remains strong in rural areas of Japan.