甜芋圓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜芋圓」是一種台灣的傳統甜點,主要由芋頭製成,通常是將芋頭蒸熟後搗成泥,然後與糯米粉混合,製作成圓球狀的點心。這些圓球可以用來搭配甜湯、冰品或其他甜點,口感Q彈,味道香甜,是許多人喜愛的美食。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet dessert made from taro.
  2. A round dessert that is soft and sweet.
  3. A dessert made from mashed taro and sticky rice.
  4. A chewy dessert that is often served in sweet soup.
  5. A popular Taiwanese dessert made with taro and served with syrup.
  6. A traditional Taiwanese delicacy that features taro balls in a sweet soup.
  7. A dessert made from taro, often enjoyed in cold or warm sweet soups.
  8. A sweet treat made from taro and glutinous rice flour, served in various styles.
  9. A dessert consisting of chewy taro balls, commonly found in Taiwanese dessert shops.
  10. A delightful dessert made from taro balls, often served with sweet syrup or in dessert soups.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taro balls

用法:

這是指以芋頭為主要成分製作的圓形甜點,通常與甜湯或冰品一起享用。它們的口感Q彈,深受喜愛,特別是在夏季,作為消暑甜品。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的甜點是甜芋圓,特別是在熱天吃。

My favorite dessert is taro balls, especially on a hot day.

例句 2:

這家店的甜芋圓非常有名,經常需要排隊。

This shop's taro balls are very famous, and there's often a line.

例句 3:

我喜歡將甜芋圓放在冰淇淋上,味道更好。

I love putting taro balls on top of ice cream; it tastes even better.

2:Sweet taro dumplings

用法:

這是另一種對甜芋圓的稱呼,強調它的甜味和口感。通常用來形容在甜湯中搭配的芋頭圓球。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗甜湯裡有許多甜芋圓,非常美味。

This bowl of sweet soup has a lot of sweet taro dumplings; it's delicious.

例句 2:

甜芋圓搭配紅豆湯是最受歡迎的吃法之一。

Sweet taro dumplings paired with red bean soup is one of the most popular ways to enjoy them.

例句 3:

她特別喜歡吃甜芋圓,因為它們的口感很特別。

She particularly loves eating sweet taro dumplings because of their unique texture.

3:Taro dessert

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有以芋頭為基礎的甜品,甜芋圓是其中的一種。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳有各種芋頭甜品,包括甜芋圓

This restaurant has a variety of taro desserts, including sweet taro balls.

例句 2:

我喜歡所有的芋頭甜品,尤其是甜芋圓

I love all taro desserts, especially sweet taro balls.

例句 3:

他們的芋頭甜品選擇很多,讓人難以決定。

They have a lot of options for taro desserts, making it hard to choose.

4:Sweet glutinous rice balls

用法:

這個詞通常用於描述用糯米製作的甜點,雖然其主要成分不同,但有時也會與甜芋圓混淆。

例句及翻譯:

例句 1:

在元宵節,我們會吃甜糯米球和甜芋圓

During the Lantern Festival, we eat sweet glutinous rice balls and sweet taro balls.

例句 2:

這些甜糯米球的口感和甜芋圓有些相似。

These sweet glutinous rice balls have a texture similar to sweet taro balls.

例句 3:

她喜歡在冬天喝熱湯,裡面有甜糯米球和甜芋圓

She enjoys drinking hot soup in winter with sweet glutinous rice balls and sweet taro balls.