曼陀羅根的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「曼陀羅根」是一種植物，學名為「Datura」，屬於茄科。這種植物的根部和其他部分含有生物鹼，具有一定的藥用和迷幻作用。曼陀羅根在傳統醫學中有時用於治療某些疾病，但因其毒性，使用時需謹慎。其花朵通常大而美麗，顏色多樣，但全株各部分均有毒，誤食可能導致中毒。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant that can be dangerous.
  2. A plant used in some medicines but can be harmful.
  3. A plant with beautiful flowers that can be poisonous.
  4. A plant that has medicinal uses but also toxic effects.
  5. A plant known for its hallucinogenic properties and toxicity.
  6. A plant that has both therapeutic and toxic characteristics, often used in traditional medicine.
  7. A plant that contains alkaloids and is often regarded with caution due to its psychoactive effects.
  8. A controversial plant used in some cultures for its psychoactive effects but poses significant health risks.
  9. A plant with a complex profile of medicinal benefits and severe toxicity, requiring careful handling.
  10. A plant associated with both traditional medicinal practices and serious health risks due to its toxic components.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Datura

用法：

這是曼陀羅根的學名，通常用來指代這種植物的整個屬。Datura 的某些品種在不同文化中被用於宗教儀式或藥用目的，但由於其毒性，使用時必須小心。

例句及翻譯：

例句 1：

曼陀羅根（Datura）在某些地區被視為神聖植物。

Datura is considered a sacred plant in some regions.

例句 2：

這種植物的根部含有強烈的生物鹼。

The roots of this plant contain potent alkaloids.

例句 3：

許多文化中都使用曼陀羅根進行宗教儀式。

Many cultures use Datura in religious ceremonies.

2：Angel's trumpet

用法：

這是曼陀羅根的一個常見名稱，因其花朵形狀像小喇叭而得名。這種植物的花朵美麗，但同時也非常有毒，誤食可能導致嚴重的健康問題。

例句及翻譯：

例句 1：

天使的喇叭（Angel's trumpet）花朵的香味非常迷人。

The flowers of the Angel's trumpet are very fragrant.

例句 2：

這種植物的美麗外觀常常吸引園丁的注意。

The beautiful appearance of the Angel's trumpet often attracts gardeners.

例句 3：

儘管它的花朵很美，但天使的喇叭是有毒的。

Despite its beautiful flowers, the Angel's trumpet is toxic.

3：Moonflower

用法：

這是另一個用來描述曼陀羅根的名稱，特別是當它在夜間開花時。這種植物的花朵在夜間綻放，散發出迷人的香氣，但同樣具有毒性。

例句及翻譯：

例句 1：

月光花（Moonflower）在夜晚開放，吸引了許多昆蟲。

The Moonflower opens at night, attracting many insects.

例句 2：

月光花的香味在夜間特別濃郁。

The scent of the Moonflower is especially strong at night.

例句 3：

雖然月光花看起來美麗，但它是有毒的。

Although the Moonflower looks beautiful, it is toxic.

4：Jimsonweed

用法：

這是曼陀羅根的一個俗名，尤其在北美地區使用。這種植物有時被用作迷幻藥，但其毒性極高，容易導致中毒。

例句及翻譯：

例句 1：

吉姆森草（Jimsonweed）在某些文化中被用作迷幻藥。

Jimsonweed is used as a hallucinogen in some cultures.

例句 2：

吉姆森草的所有部分都含有有毒成分。

All parts of Jimsonweed contain toxic compounds.

例句 3：

在美國，吉姆森草被視為一種危險的植物。

In the United States, Jimsonweed is considered a dangerous plant.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：