旅行簽證的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「旅行簽證」是指由某個國家的政府或相關機構簽發的,允許外國公民在該國境內進行旅遊或短期停留的許可證。這種簽證通常有特定的有效期和入境次數限制,並且可能需要申請者提供一些文件,如護照、旅行計劃、財務證明等。旅行簽證的類型和要求因國家而異,有些國家對某些國家的公民提供免簽政策,而有些則需要提前申請簽證才能入境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A document that lets you visit another country.
  2. A permission to travel to a different country.
  3. A paper you need to enter another country for travel.
  4. An official document needed to go to a foreign country for tourism.
  5. A legal authorization required to enter a country for travel purposes.
  6. A government-issued permit allowing foreign nationals to enter a country temporarily for tourism.
  7. A formal authorization from a government that permits a foreign traveler to enter its borders for a limited time.
  8. A visa that allows individuals to travel and stay in a foreign country for leisure or tourism.
  9. A travel authorization document that grants entry to a foreign nation for a specified duration and purpose.
  10. A formal entry permit issued by a country, allowing foreign visitors to enter for tourism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Travel Visa

用法:

通常用於指代任何類型的簽證,允許外國人進入其他國家進行各種活動,包括旅遊、商務或其他目的。這個詞彙可以涵蓋所有的旅行簽證類型,無論是短期還是長期的,並且通常不會特別指明旅遊的性質。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經申請了去歐洲的旅行簽證

I have applied for a travel visa to Europe.

例句 2:

持有旅行簽證的人可以在目的地國家停留一定的時間。

Individuals with a travel visa can stay in the destination country for a certain period.

例句 3:

旅行簽證的申請過程可能會因國家而異。

The application process for a travel visa may vary by country.

2:Tourist Visa

用法:

專門針對計劃前往特定國家進行觀光或休閒旅行的外國公民而設計的簽證。這種簽證通常不允許持有者從事工作或商業活動,並且通常有明確的有效期限。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個旅遊簽證才能去日本。

I need a tourist visa to go to Japan.

例句 2:

她的旅遊簽證有效期為三個月。

Her tourist visa is valid for three months.

例句 3:

申請旅遊簽證時,通常需要提供旅行計劃。

When applying for a tourist visa, you usually need to provide a travel itinerary.

3:Visitor Visa

用法:

這是一種允許外國公民進入某個國家進行訪問、旅遊或短期停留的簽證。它通常是針對那些希望探望親友或進行短期商務的旅客,而不僅僅是純旅遊。

例句及翻譯:

例句 1:

他持有訪客簽證來看望他的家人。

He has a visitor visa to visit his family.

例句 2:

訪客簽證的申請過程通常相對簡單。

The application process for a visitor visa is usually relatively straightforward.

例句 3:

她的訪客簽證允許她在這裡停留六個月。

Her visitor visa allows her to stay here for six months.

4:Entry Visa

用法:

這是一種允許外國公民進入某個國家的簽證,通常用於短期停留。這個詞通常用於法律或官方文件中,強調其入境的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要獲得入境簽證才能進入該國。

He needs to obtain an entry visa to enter the country.

例句 2:

入境簽證通常會標明有效期限和停留時間。

An entry visa usually specifies the validity period and duration of stay.

例句 3:

在某些情況下,入境簽證可以在抵達時獲得。

In some cases, an entry visa can be obtained upon arrival.