stamp的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「印章」通常指用於在文件、信件或其他物品上留下印記的工具,這個印記可以是圖案、文字或符號。印章的功能包括簽署文件、證明身份、授權或裝飾。根據用途的不同,印章可以分為個人印章、公司印章、郵票等。它們通常由橡膠、木頭或金屬製作,並且會在印泥上沾取顏色以便於印刷。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool to make a mark.
  2. A device that leaves a print.
  3. An object used to show approval.
  4. An item that prints a design or text.
  5. A mechanism used to create an imprint.
  6. An instrument used for authentication or decoration.
  7. A tool that signifies approval or authority.
  8. An object that leaves a distinct mark for identification.
  9. A device that serves as a signature or endorsement.
  10. A means to validate documents or convey identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seal

用法:

通常用於表示正式性或安全性,特別是在法律文件或重要信件上。印章可以用來證明文件的真實性,通常由政府機構或公司使用。密封的印章通常會在信封或包裝上使用,以確保內容未被篡改。

例句及翻譯:

例句 1:

這封信上有公司的印章,證明它的真實性。

The letter has the company's seal, proving its authenticity.

例句 2:

他在契約上蓋上了印章以示正式。

He sealed the contract with a stamp to make it official.

例句 3:

這個文件需要政府的印章才能生效。

This document requires a government seal to be valid.

2:Imprint

用法:

通常指留下的痕跡或印記,無論是物理上的還是心理上的。它可以用於形容在某物上留下的印記,或是對某個事件或經歷的深刻影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這張照片在我的心中留下了深刻的印記。

This photo left a lasting imprint on my heart.

例句 2:

這個品牌的標誌在產品上留下了明顯的印記。

The brand's logo left a clear imprint on the product.

例句 3:

他的話在我心中留下了深刻的印記。

His words left a deep imprint in my mind.

3:Mark

用法:

可以指任何形式的標記,通常用於識別或區分物品。它可以是手動的或機械的,並且可以用於學校、工作或日常生活中。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的封面上有一個明顯的標記。

There is a noticeable mark on the cover of the book.

例句 2:

她在考試中獲得了高分的標記。

She received a high mark on her exam.

例句 3:

這個標記幫助我們辨認不同的產品。

This mark helps us identify different products.

4:Stamp

用法:

用於郵寄或作為裝飾的印記,通常是用於郵件上的郵票或其他類似用途。它可以是圖案、文字或符號,並且通常具有一定的價值或意義。

例句及翻譯:

例句 1:

我在信封上貼了一個郵票以便寄送。

I put a stamp on the envelope to send it.

例句 2:

這個郵票的設計非常漂亮。

The design of this stamp is very beautiful.

例句 3:

她收集了來自世界各地的郵票。

She collects stamps from around the world.