了一襲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「了一襲」這個詞組通常用來形容某人穿著的服裝,尤其是指一套完整的衣服或裝扮。它可以表示某種特定的風格或顏色的服裝,常用於描述美麗或引人注目的服裝。這個詞語的使用通常帶有欣賞或讚美的意味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A complete outfit someone is wearing.
  2. A nice dress or suit someone has on.
  3. A beautiful set of clothes.
  4. A specific style of clothing someone is dressed in.
  5. An attractive ensemble that someone is showcasing.
  6. A carefully chosen outfit that enhances someone's appearance.
  7. A visually striking attire that draws attention.
  8. An elegant or fashionable attire that reflects personal style.
  9. A well-coordinated outfit that expresses individuality and taste.
  10. A stunning or impressive clothing ensemble that stands out.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Outfit

用法:

指一整套衣服,包括上衣、下裝、鞋子等,通常用來形容某人穿著的整體風格。它可以是休閒的、正式的或特定主題的服裝。這個詞通常強調服裝的搭配和整體效果。

例句及翻譯:

例句 1:

她今天穿了一襲美麗的夏季服裝。

She wore a beautiful summer outfit today.

例句 2:

他的運動服裝讓他看起來很有活力。

His sporty outfit makes him look very energetic.

例句 3:

這是我最喜歡的冬季服飾搭配。

This is my favorite winter outfit combination.

2:Attire

用法:

通常用於正式場合,指特定的衣著類型,強調服裝的風格和場合的適宜性。它可以是商務服裝、晚禮服或其他正式場合的服裝。使用這個詞時,常常暗示對服裝的重視和品味。

例句及翻譯:

例句 1:

這場婚禮要求正式的服裝。

The wedding requires formal attire.

例句 2:

他的商務服裝讓他看起來非常專業。

His business attire makes him look very professional.

例句 3:

她的晚禮服真是令人驚艷。

Her evening attire is truly stunning.

3:Ensemble

用法:

指一組搭配的服裝,通常強調顏色、風格和配件的協調。這個詞常用於時尚界,描述整體的服裝搭配。它可以包括衣服、鞋子、配件等,強調整體的視覺效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這個服裝搭配的整體效果非常和諧。

The ensemble of this outfit is very harmonious.

例句 2:

她的服裝搭配很有創意。

Her outfit ensemble is very creative.

例句 3:

這件衣服搭配的配件讓整體更出色。

The accessories paired with this garment enhance the overall look.

4:Costume

用法:

通常指特定主題或角色的服裝,常用於戲劇、表演或節日慶典中。這個詞強調服裝的功能性和情境性,通常與角色扮演有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她在萬聖節派對上穿了一襲可怕的服裝。

She wore a scary costume at the Halloween party.

例句 2:

這部電影的角色服裝設計非常出色。

The costume design for the characters in this movie is excellent.

例句 3:

他在表演中穿著傳統的服裝。

He wore traditional costume during the performance.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語:

視覺形狀 雙子城 設計學院 血湯 外置 探索了 Gnostics 諾斯主義者 Shel 諾斯派 韋斯理 Weasley Perci 二世紀 Marian 海龜殼 Mariann 瑪莉安 反騷擾法案 蛾摩拉 所多瑪 奇聞異事 Adkins Adele 艾黛爾·阿德金斯 非自由主義 反自由主義者 高麗菜湯 赫羅尼姆·博斯 博斯 赫羅尼姆斯·博斯 阿爾卑斯-藍色海岸 上普羅旺斯 Occitan 奧克西codone Daesh 奧克 高加索語言 可辯論性 卡特維利語言 喬治亞語系 卡特維利 喬治亞語 高加索語系 烏菲茲 常稱為 紀錄者 廚房噩夢 地獄廚房 Ramsay 戈登·拉姆齊 設立者 這段時間真是難忘。 我期待下一次的假期。 假期讓我重新充電。 我還參加了當地的文化活動。 這讓我感到平靜。 我在假期中學會了冥想。 那是我見過最美的日落。 我們還去看了日落。 我在沙灘上建了沙堡。 假期的每一天都充滿歡笑。 我和家人一起玩了很多遊戲。 滑水道讓我感到刺激。 我還去了水上樂園。 我在假期中放鬆了心情。 大自然的景色讓我心情愉快。 我和朋友們一起去徒步旅行。 我學到了很多新知識。 我們還參觀了當地的博物館。 我每天都在日記中記錄我的經歷。 假期中我讀了幾本書。 我嘗試了當地的海鮮。 我們在當地餐廳品嚐美食。 我拍了很多照片。 水下世界真是美麗。 我還參加了潛水活動。 晚上我們一起燒烤。 我學會了衝浪。 我們在沙灘上玩耍。 我和家人一起旅行。 每天都能享受陽光和海浪。 我去了海邊度假。 我的假期非常放鬆。 第聂伯彼得羅夫斯克 第聂伯 可爭議性 引發性 Российская 特魯巴杜爾 巴德 480000元 四百八十 480,000 480000 三十句話 sweater) (Aran 收縮比 繩索狀