特魯巴杜爾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「特魯巴杜爾」是指中世紀法國的吟遊詩人,主要活躍於11世紀至13世紀。他們以音樂和詩歌的形式表達愛情、戰爭和騎士精神,通常在宮廷和社會聚會上表演。特魯巴杜爾的作品對後來的文學和音樂有深遠的影響,尤其是在文藝復興時期。

依照不同程度的英文解釋

  1. A poet who sings about love.
  2. A person who writes and performs songs.
  3. A musician who tells stories through songs.
  4. A songwriter from the medieval times.
  5. A historical figure known for composing and performing lyrical poetry.
  6. A medieval poet known for their romantic and chivalric themes.
  7. A cultural icon in medieval France who combined poetry and music.
  8. A historical figure who contributed to the development of lyrical poetry and song.
  9. A medieval troubadour who influenced the evolution of poetic forms and themes in Western literature.
  10. A poet-musician from the Middle Ages known for their lyrical compositions about courtly love and chivalry.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Troubadour

用法:

特魯巴杜爾的法文名稱,指的是那些在南法地區活動的吟遊詩人,他們以音樂和詩歌表達情感,尤其是愛情。這些詩人的作品通常包含了對騎士精神的讚美,並且在當時的社會中擁有重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位著名的特魯巴杜爾,創作了許多動人的愛情詩。

He is a famous troubadour who composed many touching love poems.

例句 2:

特魯巴杜爾的音樂風格影響了後來的許多作曲家。

The music style of troubadours influenced many later composers.

例句 3:

在中世紀的宴會上,特魯巴杜爾經常表演他們的作品。

At medieval banquets, troubadours often performed their works.

2:Minstrel

用法:

指的是中世紀的音樂家和表演者,通常在城鎮或宮廷中演出。與特魯巴杜爾類似,音樂小丑也會表演音樂和故事,但他們的風格可能更為多樣化,並不僅限於愛情主題。

例句及翻譯:

例句 1:

這位音樂小丑在廣場上表演,吸引了許多觀眾。

The minstrel performed in the square, attracting many spectators.

例句 2:

音樂小丑的故事和歌曲常常反映當時的社會生活。

The minstrel's stories and songs often reflected the social life of the time.

例句 3:

他希望成為一名音樂小丑,四處旅行並表演。

He hopes to become a minstrel, traveling around and performing.

3:Bard

用法:

通常指的是古代的詩人和歌手,尤其是在凱爾特文化中。吟遊詩人和特魯巴杜爾的角色相似,但通常更注重於傳承歷史和神話故事。

例句及翻譯:

例句 1:

這位吟遊詩人為國王吟唱古老的傳說。

The bard sang ancient legends for the king.

例句 2:

吟遊詩人以其優美的詩歌和故事著稱。

The bard is known for his beautiful poetry and stories.

例句 3:

古代的吟遊詩人常常在戰爭後為勇士們歌頌。

Ancient bards often sang praises for warriors after battles.

4:Poet

用法:

指的是任何創作詩歌的人,無論時代或風格如何。特魯巴杜爾可以被視為一種特定類型的詩人,他們的作品通常與音樂結合,並且專注於愛情和騎士精神。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位才華橫溢的詩人,常常參加文學比賽。

She is a talented poet who often participates in literary competitions.

例句 2:

這位詩人的作品探討了愛情與失落的主題。

The poet's works explore themes of love and loss.

例句 3:

許多詩人受到特魯巴杜爾的啟發,創作出富有情感的作品。

Many poets are inspired by troubadours to create emotionally rich works.