高麗菜湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高麗菜湯」是一種以高麗菜為主要成分的湯品,通常還會加入其他配料如肉類、海鮮或其他蔬菜,並用水或高湯煮成。這道湯品在台灣和其他華人地區非常受歡迎,因為它清淡可口,且富含營養。高麗菜本身含有豐富的維生素和纖維,對健康有益。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soup made with cabbage.
  2. A dish with cabbage and other ingredients.
  3. A warm liquid food with cabbage.
  4. A broth that includes cabbage and sometimes meat.
  5. A hearty soup featuring cabbage and various seasonings.
  6. A nutritious soup primarily composed of cabbage, often enhanced with meats or seafood.
  7. A comforting soup that highlights cabbage, typically simmered with additional ingredients for flavor.
  8. A flavorful broth centered around cabbage, often incorporating proteins or additional vegetables.
  9. A culinary preparation that showcases cabbage as the main ingredient, often enriched with diverse flavors from meats or seafood.
  10. A savory soup that emphasizes cabbage, commonly prepared with a variety of complementary ingredients.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cabbage Soup

用法:

這是一種以高麗菜為主要成分的湯,通常還會加入其他蔬菜和調味料。這道湯在很多國家的家庭中都很受歡迎,因為它簡單易做,且健康美味。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗高麗菜湯非常清淡,適合夏天喝。

This bowl of cabbage soup is very light and perfect for summer.

例句 2:

我媽媽的高麗菜湯總是讓我感到溫暖。

My mom's cabbage soup always makes me feel warm.

例句 3:

你可以根據自己的口味添加不同的香料來調整高麗菜湯的味道。

You can add different spices to adjust the flavor of the cabbage soup according to your taste.

2:Vegetable Soup

用法:

這是一種包含多種蔬菜的湯品,其中可能包含高麗菜、胡蘿蔔、洋蔥等。這類湯通常是健康飲食的一部分,因為它們富含纖維和維生素。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗蔬菜湯包含了多種新鮮的蔬菜,味道非常好。

This bowl of vegetable soup contains a variety of fresh vegetables and tastes great.

例句 2:

我喜歡在冬天喝熱熱的蔬菜湯。

I love drinking hot vegetable soup in winter.

例句 3:

這種蔬菜湯是減肥期間的理想選擇。

This vegetable soup is an ideal choice during a weight loss diet.

3:Broth with Cabbage

用法:

這是一種以高麗菜為主的清湯,通常會加入肉類或其他食材以增添風味。這種湯品可以作為開胃菜或主菜的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗高麗菜高湯非常清爽,適合搭配米飯。

This bowl of cabbage broth is very refreshing and goes well with rice.

例句 2:

我們可以用這個高麗菜高湯來煮麵條。

We can use this cabbage broth to cook noodles.

例句 3:

這種高麗菜高湯的味道非常濃郁,讓人食慾大增。

The flavor of this cabbage broth is very rich, which increases my appetite.

4:Cabbage Broth

用法:

這是一種以高麗菜為主的湯,通常用水或高湯煮成,並可加入各種配料。這種湯品通常被視為健康的選擇,因為高麗菜富含維生素和礦物質。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗高麗菜高湯非常適合搭配燒烤肉類。

This bowl of cabbage broth is perfect to pair with grilled meats.

例句 2:

高麗菜高湯是我們家庭聚會時常見的湯品。

Cabbage broth is a common soup at our family gatherings.

例句 3:

我喜歡在高麗菜高湯中加入一些香菇。

I like to add some mushrooms to the cabbage broth.